Мене немаше кој да ми каже, барем јас имам кому да кажам: и кога се роди Горица, јас папокот ѝ го пресеков со срп, оти беше женско. На машките им се сече со секира.
„Пиреј“
од Петре М. Андреевски
(1983)
Колку сум побудала за него, толку полесно поминувам: има кому да дава ум и поука, тој само тоа дава. Друго се зема...
„Чорбаџи Теодос“
од Васил Иљоски
(1937)
Еве ти клуч, го заборавив в џеб, а дома им треба.
„Чорбаџи Теодос“
од Васил Иљоски
(1937)