Додека говедата пиеја вода, Бојан влезе да види што има ново кај овците.
„Бојан“
од Глигор Поповски
(1973)
Од коријата излезе Горјан, дојде до него и праша: - Како? Што има ново?
„Волшебното самарче“
од Ванчо Николески
(1967)
- А што има ново кај вас? - праша Рада и се стресе од студена пот.
„Последната алка“
од Стојан Арсиќ
(2013)
Плахо се приближи до столчето и седна на крај, не осмелувајќи се да рече ни збор. – Па што има ново? Работата – врви !
„Бегалци“
од Јован Бошковски
(1949)
„Како си Тодоре, шо има ново“ праша Костадин.
„Белиот јоргован“
од Хајди Елзесер
(2012)
Што има ново во Костур?
„Небеска Тимјановна“
од Петре М. Андреевски
(1988)
— Што има ново во Југославија?
„Небеска Тимјановна“
од Петре М. Андреевски
(1988)
Што има ново кај тебе? Да не се омажи?
„Омраза - длабоко“
од Драгица Најческа
(1998)
„О, госпоѓата на нашиот Генерал дошла да нѐ посети“, вели тој откако ја забележа Трајчеица и некако загадочно се осмевнува, како да ја насетува миризбата на разговорот што до предмалку шеташе помеѓу нас двете, а потоа пријде, се поздрави; Што има ново кај вас, прашува, ну, как паживаете, как здаровје, жизн, постапува сѐ по моите упатствата, како оној зет кога требало да ги посети тестот и бабата во другото село па жената го подучила како да се однесува.
„Жената на белогардеецот“
од Србо Ивановски
(2001)