Винстон запре, постоја неколку секунди прашувајќи се нерешително што да прави, потоа се сврте назад и почна да се враќа по истиот пат.
„1984“
од Џорџ Орвел
(1998)
Брзо се свртеа назад, ги вкопаа погледите во сувиот ѕид налик на несмасен оџак, со по една камара од секоја страна и со главите собрани во рамениците брзо почнаа да се крстат.
„Будалетинки“
од Мето Јовановски
(1973)
Се вкочани, почна да ги врти очите, му е страв да се сврти назад.
„Будалетинки“
од Мето Јовановски
(1973)
Дури подоцна, без команда, командирот се сврте назад кон заодената чета, па војниците, од неочекуваност, се натуркаа еден во друг од позади.
„Будалетинки“
од Мето Јовановски
(1973)
За момент застана, се сврте назад и, кога виде дека никој не доаѓа по неа, го продолжи чекорењето во истиот ритам, зборувајќи тивко, но со жестина и отсечно: “Јас ќе горам, можеби, да, јас ќе горам, тоа е сигурно, но и вие ќе имате иста судбина.
„Полицајка в кревет“
од Веле Смилевски
(2012)
Се свртев назад и право во хотелот.
„Захариј и други раскази“
од Михаил Ренџов
(2004)
Пред да дојде на половина пат до неа, наеднаш се сврте назад како да го викна некој.
„Невестата на доселеникот“
од Стојан Христов
(2010)
Стаписано подзастана и се сврте назад. Чуварот уште ја држеше раката крената до слепоочницата во знак на отпоздрав.
„Продавница за љубопитните“
од Мето Јовановски
(2003)
Тогаш убаво се сврте назад и ѝ се загледа право в очи на Су.
„Продавница за љубопитните“
од Мето Јовановски
(2003)
И другите волци свртеа назад и ги снема во коријата.
„Бојан“
од Глигор Поповски
(1973)
Јас би можел моето да го измерам според бројот на килимите што ги има исткаено мојата пријателка Миру и според големината на празнината што зад неа остана откако таа замина.
„Игбал, мојата тајна“
од Јагода Михајловска Георгиева
(2000)
Ако се свртиш назад и ако се потсетиш што се ти се случувало во овие две години, самата ќе сфатиш дали времето било долго или кусо.
„Игбал, мојата тајна“
од Јагода Михајловска Георгиева
(2000)
Само нешто го штрекна во главата, кога се сврте назад и ги виде беговите што јаваа по него; зашто ќе треба со нив да го дели пленот.
„Калеш Анѓа“
од Стале Попов
(1958)
Ја фрли блузата од себе и остана по комбинезон, без да се сврти назад.
„Човекот во сина облека“
од Мето Јовановски
(2011)
Како што можеше да се очекува, штом се отвори вратата, ку-чето се мушна во подотворената врата и излета, истрча како да бега, но кај скалите подзастана, се сврти назад, се приближи кон влезната врата од станот и со нетрпеливост замавта со опашката удирајќи ја од бетонот, всушност повикувајќи го својот нов сто-пан да побрза да си одат.
„Човекот во сина облека“
од Мето Јовановски
(2011)
Потоа се сврте назад.
„Волшебното самарче“
од Ванчо Николески
(1967)
Ќе си поиграат поединците со ваквата дарба извесно време, а потоа наеднаш изненадени и самите ќе откријат дека дарбата ги напуштила, а некој, на кого дотогаш воопшто не му обраќале внимание наеднаш ќе се јави и бесрамно ќе објави оти токму тој е единствениот кој е надарен со поглед во иднината, и сите поранешни јунаци, избезумени, ќе слушнат дека тој, новиот, всушност ним им заповеда и дека бара од нив часкум да се свртат назад.
„Жената на белогардеецот“
од Србо Ивановски
(2001)
Превод од руски: Тања Урошевиќ Антон Павлович Чехов
„Црни овци“
од Катица Ќулавкова
(2012)
Позорникарот рекол: „Не“, и истиот миг свртел назад.
„Црни овци“
од Катица Ќулавкова
(2012)
Ѓувезија Дубровска стоеше пред Ѓувезија Дубровска.
„Црни овци“
од Катица Ќулавкова
(2012)
Кога запре кај автобуската станица на патот, долго време не смееше да се сврти назад, да види кој е зад неа.
„Црни овци“
од Катица Ќулавкова
(2012)
Еда, дури во гумното од Мисајлета Ковачон ми текна да се свртам назад. Еда да не иди уште по мене, да ме бара.
„Пиреј“
од Петре М. Андреевски
(1983)