- Дека многу те милуам, синко Силјане, та затоа ти ја прикажуам оваа приказничка, да се освестиш и да се остаиш од овие лоши другари што те учат на лошо, оти можи Господ да те стори со секакви лошотии.
„Македонски народни приказни“
од Иван Котев
(2007)
Ем, тако ми Бога, чедо, тебе може да ти се чини лага, ама мене за вистина, чунки ми е приказано од деда прадеда; чунки во стар век, синко, не лажеа нашите стари како сега што лажат младите.
„Силјан штркот“
од Марко Цепенков
(1900)
Ем, тако ми Бога, чедо, тебе може да ти се чини лага, ама мене за вистина, чунки ми е приказано од деда - предеда; чунки во стар век, синко, не лажеа нашите стари, како сега што лажат младите.
„Македонски народни приказни“
од Иван Котев
(2007)