им (зам.) - пречи (гл.)

Ова пријателство на сите од власта, партијата, полицијата многу им пречеше.
„Времето на козите“ од Луан Старова (1993)
Јас сум голорак и оѕверено и преплашено се движам меѓу тие остри раздижени сабји барајќи барем неколкумина други ненаоружани за членови на мојот Форум за човекови права, но очигледно им пречам на луѓето со мечевите.
„Балканска книга на умрените“ од Мето Јовановски (1992)
Се обидував да проговорам со овега или со онега преку ограда, но никој не се задржуваше во разговор. Им пречев.
„Бунар“ од Димитар Башевски (2001)
Затоа им пречам на многумина! Затоа и се повлеков...
„Духот на слободата“ од Војдан Чернодрински (1909)
* Ролетните им пречат на прозорците прозорците ни ја красат куќата куќата ни ја освежува улицата улицата ни е трн во населбата со населбата ни се гордее градот градот ни е најгнасен во републиката ролетните му пречат на градот.
„Зошто мене ваков џигер“ од Јовица Ивановски (1994)
Секако, на крајот тој и стана маченик.” •Дали Клиф и Ен се чувствуваат виновни поради тоа што на извесен начин се радуваат на фактот дека човекот е убиен и дека повеќе нема да им пречи? •Хичкок: „Несомнено, иако тие, во својата совест, не се ослободија докрај од него.
„МАРГИНА бр. 22“ (1995)
Првиот повторно прашува: „А што е тоа MacGuffin?“
„МАРГИНА бр. 22“ (1995)
И затоа сега прислужникот помеко постапува. Слушаме: - Лангач, слези, душо. Им пречиш на учителот и на децата.
„Дружината Братско стебло“ од Јован Стрезовски (1967)
Се гордеевме со нив: да чуваш две кучиња речиси сред градот, каде ни кокошка со пилиња не смее да се чува.
„Клучарчиња“ од Бистрица Миркуловска (1992)
Им пречеше дека трчаат низ тревниците, расфрлале ѓубре, ноќе лаеле и на еден куќен совет решиле да ги ликвидираат.
„Клучарчиња“ од Бистрица Миркуловска (1992)
За нас радост - за возрасните голема грижа.
„Клучарчиња“ од Бистрица Миркуловска (1992)
Тоа беа четниците на прилепскиот војвода Петре Ацев, коишто денеска особено беа расположени.
„Толе Паша“ од Стале Попов (1976)
Се движеа како диви кози, без да ја згазнат земјата, без да им пречат карпите и долиштата.
„Толе Паша“ од Стале Попов (1976)
Валијата му нареди на кајмакамот во Прилеп да им даде пашапорт, ако се јават кај него и да не им пречи да заминат, макар каде да сакаат да одат.
„Толе Паша“ од Стале Попов (1976)
Мајка не можела веднаш да разбере за што се работи, но, потоа, Татко бил јасен во кажувањата дека неговото откривање на сиџилите ќе им пречи на преамбициозните, на жедните за брза кариера кои, со партиските крилја, ќе сакаат да летаат превисоко.
„Тврдина од пепел“ од Луан Старова (2002)
Ништо не им пречи на волците да го посетат и порано.
„Бојан“ од Глигор Поповски (1973)
Смирен и цврст, свесен дека води тешка битка со некакви сили во себеси, дека победува, Бојан се засолни зад една карпа, за да не им пречи на орлите, се свитка врз сувата трева, потпирајќи го грбот до топлиот камен и се подготви да ја помине ноќта на Орелска Чука, со орлите...
„Бојан“ од Глигор Поповски (1973)
Некогашните геј- гета, откако од скромни, етнички или работнички маала се претворија во отмени урбани енклави, привлекуваа луѓе со сериозна пара на кои не им пречеше сѐ помалото присуство на геј- луѓето и кои можеа да си ги дозволат вртоглаво поскапуваните станарини – или кои можеа да ги потрошат значителните износи што беа потребни сега за да се купи станбен имот.447
„Како да се биде геј“ од Дејвид Халперин (2019)
Како што растеа цените, празните места што ги остави сидата не се пополнуваа со нови бранови геј-доселеници од работничката класа.
„Како да се биде геј“ од Дејвид Халперин (2019)
А оние што биле сопственици на своите домови во многу случаи немаа живи наследници или преживеани љубовници на кои би им ја пренеле сопственоста.
„Како да се биде геј“ од Дејвид Халперин (2019)
Без значајни геј-населенија концентрирани во маала, погонската основа на геј-движењето во конкретните општини значително ослабе.449 Економската основа на геј-медиумите исто така многу се намали: од град до град, локалните геј-весници пропаѓаа.
„Како да се биде геј“ од Дејвид Халперин (2019)
Во исто време, брановите џентрификација што придонесоа кон преобразбата на геј-маалата предизвика стопанска експлозија на недвижностите во внатрешноста на градот, бидејќи оние од предградијата почнаа да се враќаат во новообновените внатрешни делови од градот, а поради тоа цените на недвижностите во урбаните центри на САД пораснаа вртоглаво. ‌Геј-мажите со скромни приходи кои ги населуваа геј-гетата и кои подоцна умреа од сида честопати не беа сопственици на имотот.
„Како да се биде геј“ од Дејвид Халперин (2019)
Оттука е јасно оти добро разбраните интереси на Турците и на Македонците им диктираат не да си ги трошат нивните сили во меѓусебна борба во полза на заедничките нивни непријатели, ами да си подадат еден на друг рака и да ги отстранат сите фактори што им пречат во нивните пријателски односи и заеднички интереси.
„За македонцките работи“ од Крсте Петков Мисирков (1903)
Во време на објавувањето на востанието комитетот можеше да рече оти тој не им пречел на големите држави да ги воведат реформите.
„За македонцките работи“ од Крсте Петков Мисирков (1903)
На мајсторите им пречеше тоа негово заостанување и тие некое време го поземаа постојано подвикнувајќи кон него секакви шеги, а многу често и пцости.
„Белата долина“ од Симон Дракул (1962)
Нема да им пречи што ќе го знаат притоа и она завивање.
„Белата долина“ од Симон Дракул (1962)
Ама, убавина е, доаѓаат децата од плажа и веќе си нашле другарчиња од Скопје и ништо не им пречи.
„И ѓаволот чита пРада“ од Рада Петрушева (2013)
Тие се провираат низ пукнатините на штичките и низ растојанијата од едната до другата. ...
„Потковица на смртта и надежта“ од Миле Неделкоски (1986)
Таа на душите на мртвите, кога доаѓаат таму да пијат вода, не им пречи.
„Потковица на смртта и надежта“ од Миле Неделкоски (1986)
- Пријателе, вели келнерот гледајќи од висина. - Вие им пречите на гостите.
„Кловнови и луѓе“ од Славко Јаневски (1956)
Цело време им пречи нешто.
„Читај ми ги мислите“ од Ивана Иванова Канго (2012)
Тихо говореше: „На луѓето им пречат коњските `рзнувања. Ме разбравте ли?“ „Значи - бубачките од Нојовиот ковчег“, го разбра Отец Симеон.
„Месечар“ од Славко Јаневски (1959)
Кога неколку години подоцна, како некогашен титоист се обидував од искусниот социолог и филозоф Едгар Морен, еден од најголемите живи мислители, од македонско сефардско потекло, кој имаше комунистичко минато (Меѓу жртвите на Сталинград и фашизмот, јас го избрав комунизмот!, ми велеше тој) се обидував да ја разберам драмата на француските комунисти кои се приврзаа за Сталина (покрај Арагон, Елијар, дури и Сартр, кој наводно напишал дури и ода во чест на Сталин), тој ми ја изнесе тезата дека со своите ставови им пречел на француските комунисти, па затоа нашле начин да го исклучат од КПФ.
„Амбасади“ од Луан Старова (2009)
Стаорецот никогаш повеќе не се појави, но затоа лебарките многукратно се беа намножиле на топлото време. Тоа како да не им пречеше.
„1984“ од Џорџ Орвел (1998)
Ќе го отворат ли најпосле последниот капиџик што им пречи подобро да се видат?
„Вежби за Ибн Пајко“ од Оливера Николова (2007)
И писнаа гласно да тажат. Присутните не им пречеа зашто така е адет.
„Калеш Анѓа“ од Стале Попов (1958)
Другиот ден, кажувајќи му на Евтим за вошката, се преселив крај него, а оној кој седеше таму го отерав во првиот ред, изговарајќи се пред класната дека сум висок и им пречам на оние зад мене.
„Исчезнување“ од Ташко Георгиевски (1998)
Не гледам зошто на твоите евентуално култивирани сетила би им пречела каква и да е тековна политика (на живеење).
„МАРГИНА бр. 17-18“ (1995)
Тимоти Лири не им пречи.
„МАРГИНА бр. 17-18“ (1995)
И така си оставаа „зад врата“. Но тоа ништо не им пречеше на Сукаловци и тие си одеа, си работеа, си печалеа и си имаа од сѐ по малку.
„Крпен живот“ од Стале Попов (1953)
На моите долги прошетки покрај рафтовите, продолжи тој, во средбите со книгите, (имајте предвид: на овие катови се пренесени речиси сите знаења што им пречеле на некогашните поробувачи поради идеите застапени во нив) се среќавав и со таа веќе спомната вечност на вистините.
„Желките од рајската градина“ од Србо Ивановски (2010)
На некои други не им пречи да се прогласуваат и за нетокму.
„Желките од рајската градина“ од Србо Ивановски (2010)
Милчо често ја вклучуваше Венче и во играта на неговите другарчиња кои му се лутеа што им се пика девојче во игри што не се за неа, која им пречи.
„Прва љубов“ од Јован Стрезовски (1992)
Сестрата го чука по образи, го буди да не им пречи на другите и го успокојува.
„Свето проклето“ од Јован Стрезовски (1978)
Кревалката е да ја крева маглата од полињата на страстите да не им пречи на сите кои во занес плетат корпи за брање свежи воздишки
„Кревалка“ од Ристо Лазаров (2011)
А таткото што ги изгубил нозете за вам да ви направи куќа е помија што не знае два и два и им пречи на Европјаните да прават кариера.
„Одбрани драми“ од Горан Стефановски (2008)
И под три, ти си рекламен цртач, што навистина им пречи, бидејќи кога тие работат рекламни излози и останатото што ќе им го средам - тие тоа го прават исклучиво за да имаат од што да живеат.
„МАРГИНА бр. 10“ (1997)
Го прашав Де за тоа и тој ми рече: “Добро, Енди, ако сакаш да знаеш, ќе ти кажам: Ти си шминкер и тоа им пречи”.
„МАРГИНА бр. 10“ (1997)
И нозете им пречат во одењето.
„Небеска Тимјановна“ од Петре М. Андреевски (1988)
Свесна бев дека им пречат некои работи кај мене, како на пример тоа што се капев секоја вечер, редовно ја менував постелнината секоја недела, постојано се перев итн.
„Знаеш ли да љубиш“ од Ивана Иванова Канго (2013)
Овој нивни правилен став за улогата на Европа и на масите во ослободителните борби не им пречело на луѓето од МТРК и на гемиџиите слободата на Македонија сепак да ја очекуваат од интервенцијата на Европа.
„Солунските атентати 1903“ од Крсте Битоски (2003)