ме (зам.) - разбуди (гл.)

Врисокот на мајка ми што ме разбуди, неколку дена по нејзиното враќање од Загреб.
„Ласа“ од Наташа Димитриевска Кривошеев (2011)
Се смееше заразно и сите почнуваме по него.
„Ласа“ од Наташа Димитриевска Кривошеев (2011)
Изутрина ме разбуди задушливо плачење: офкаа и дедо ми и мајка ми и сите што леткаа низ куќата.
„Дружината Братско стебло“ од Јован Стрезовски (1967)
„Ох, прекрасно се чувствувам. Се срамам што се успав. Даниел не ме разбуди.
„Невестата на доселеникот“ од Стојан Христов (2010)
За ова размислував додека спиев, па дури мислам дека тоа и ме разбуди.
„Невестата на доселеникот“ од Стојан Христов (2010)
Се фатив за некој исушен корен и притаено гледав тие црни сеништа стапка по стапка како ми се приближуваат вртејќи се околу себе, скокајќи кон ѕвездите, гребејќи и нуркајќи в земи, сѐ дури одново тоа грозно завивање не ми го скрши сонот и ме разбуди со меч со кој на крајот замавнав и на себеси За да се најдам скаменет во прекрасна болка - Скршен меѓу усамата и раната.
„Љубопис“ од Анте Поповски (1980)
На третата ноќ, додека караванот наш мал ноќеваше, Филозофот ме разбуди и рече: го отклучив записот и видов што има зад буквите.
„Папокот на светот“ од Венко Андоновски (2000)
Господи, со какво расположение ме разбудија утринските птици што се вдомија под мојата стреа дури при крајот на април!
„Синот“ од Србо Ивановски (2006)
Мислев дека нема да можам да се вклопам во тажниов настан.
„Синот“ од Србо Ивановски (2006)
Се качуваше по ѕидовите, седеше на стреите и ги мавташе нозете, скокаше од гранка на гранка.
„Сенката на Карамба Барамба“ од Славко Јаневски (1967)
Тоа го видов утредента кога ме разбуди силна врева од која можеше и носорог да оглувее.
„Сенката на Карамба Барамба“ од Славко Јаневски (1967)
Исмет ја избриша потта од чело и по подолго молчење, го врза разговорот: - Тукуречи една година потоа, во утринските часови на 9 август 49 година ме разбуди дежурниот и со исплашен глас ми рапортира дека во наша насока летаат грчки воени авиони.
„На пат со времето“ од Петре Наковски (2010)
Кога ме разбуди некакво страшно тропотење, ги отворив очите и прво што видов беа парчиња малтер што паѓаа од таванот и ѕидовите и почувствував дека нешто ме гуши.
„Друга мајка“ од Драгица Најческа (1979)
Видов како со презир гледа во листот хартија.
„Сестрата на Сигмунд Фројд“ од Гоце Смилевски (2010)
Од едно од тие сонувања ме разбуди остриот глас на мајка ми, која предвреме се беше вратила од татковата продавница: „Кое е ова глупаво лице?!“
„Сестрата на Сигмунд Фројд“ од Гоце Смилевски (2010)
Еве седма година како лежам во постела дамлосан во сон од кој никој не може да ме разбуди.
„Захариј и други раскази“ од Михаил Ренџов (2004)
Доаѓаа соночетци, вампирџии, одгатнувачи на магии, ме полеваа со светена вода, ме редеа со камчиња и икони, гореа над мене партали и конци, бдееја и пееја молитви, но никако да ме разбудат.
„Захариј и други раскази“ од Михаил Ренџов (2004)
Но, онаа меѓу вас што ширум ми ги отвори портите на својот дом и ме прими во него со чисто срце, ме разбуди од дремката што ме беше обзела.
„На пат кон Дамаск“ од Елизабета Баковска (2006)
ИВАН: (Божем не го чул.) Зошто не ме разбуди?
„Црнила“ од Коле Чашуле (1960)
Сега ми е јасно зошто не си ме разбудил цела ноќ?
„Црнила“ од Коле Чашуле (1960)
Утредента ме разбуди рано. „Трудна е, од мене, ќе се женам!“
„И ѓаволот чита пРада“ од Рада Петрушева (2013)
Ноќе знаеше да ме разбуди и да ме вознемири со нејзиното прашање: „Радо, јел’ капе ово моје“?
„И ѓаволот чита пРада“ од Рада Петрушева (2013)
Не знам колку време сум одел со спиење, ама ме најдоа паднат. Ме разбудија некои наши војници.
„Пиреј“ од Петре М. Андреевски (1983)
Отидов во кревет, но ме разбуди телефонот.
„МАРГИНА бр. 3“ (1994)
Со еден допир ме разбуди од сонот...
„Разминувања“ од Виолета Петровска Периќ (2013)
Сѐ ми разбуди.. сѐ што беше заспало, и срцето и душата и мене ме разбуди, од лошиот сон кој го сонев.
„Разминувања“ од Виолета Петровска Периќ (2013)
Еден ден беше многу студено, имаше и малку сонце па ми се приспа.
„Три жени во три слики“ од Ленче Милошевска (2000)
Ми беше страв да не се повлечеме а тие да заборават да ме разбудат, па отидов кај Мане.
„Три жени во три слики“ од Ленче Милошевска (2000)
На Велигден или Божиќ тој ќе ме разбудеше со првите петли, и одев свечено облечена, меѓу првите во црква на причесна.
„Три жени во три слики“ од Ленче Милошевска (2000)
А ти, мајко, со твојата добрина и мене како чедо ме разбуди со бело-црвено.
„Молика пелистерска“ од Бистрица Миркуловска (2014)
Тогаш ме разбудија комшиските џукели и тргнав неминовно до веце да мочам а потоа седнав веднаш пред компјутер и почнав ко Фројд да толкувам сништа
„Проклетници“ од Горан Јанкуловски (2012)
ТЕОДОС: Зошто да запре? Тоа ли е ред? Ако сум задоцнил? Ако оној Арсек...
„Чорбаџи Теодос“ од Васил Иљоски (1937)
ТЕОДОС: Паднала, па не станала! Зошто не ме разбудивте?
„Чорбаџи Теодос“ од Васил Иљоски (1937)
Знаеш, чорбаџике, тогаш како ни заповеда: „Тури на ум, глупава Анастасијо, ако ме разбудиш уште еднаш порано или подоцна отколку што сум рекол, бегај од мојава куќа и повеќе да не се вратиш!“
„Чорбаџи Теодос“ од Васил Иљоски (1937)
Изутрината ме разбуди задушливо плачење: офкаа и дедо ми и мајка ми и сите што леткаа низ куќата.
„Прва љубов“ од Јован Стрезовски (1992)
Но ноќеска баба ми одненадеж ме разбуди: „Слушај, ми рече, крадци имаме...“
„Прва љубов“ од Јован Стрезовски (1992)
Ме разбуди мласкање. Почувствував влага и топлина на увото, како од Дино кога сред ноќ бараше нешто.
„Чкртки“ од Румена Бужаровска (2007)
- Тука е некаде, ја видов, се врткаше тука кога готвев, - се обидов да ја утешам свекрвата, иако ми беше страв и гласот малку ми затрепери.
„Чкртки“ од Румена Бужаровска (2007)
Не минаа ниту неколку мига откако сум заспал, ме разбуди силен топот најверојатно од војнички цокули кој идеше од собата над мене.
„Атеистички музеј“ од Луан Старова (1997)
Не смеам да се будам сред ноќ.
„МАРГИНА бр. 32-33“ (1996)
А ако се разбудам сред ноќ - ако ме разбуди некој сон или кошмар.
„МАРГИНА бр. 32-33“ (1996)
На работничките им е потребно спиење. превод: Зоја Наскова-Барт Расказите на Ен Каминс (Ann Cummins) се објавувани во The New Yorcer,Antioch Review, Sonora Review и други списанија, а исто се претставени и во антологијата The Best of the The West (Најдоброто од Западот).
„МАРГИНА бр. 32-33“ (1996)
Таа живее во Флагстаф, Аризона и предава во Универзитетот на Северна Аризона.
„МАРГИНА бр. 32-33“ (1996)
Така и утринава ме разбуди мамурливото раскажување на татко ми.
„Крстот камбаната знамето“ од Мето Јовановски (1990)
Ме разбуди ѕвончето. Ја отворам вратата и гледам човек, т.е. дечко. Висок два и кусур метри.
„Знаеш ли да љубиш“ од Ивана Иванова Канго (2013)
Проблемот е во тоа што утре сум претпладне на училиште и што ќе морам да се вратам пред да влезат во мојата соба и да ме разбудат.
„Игбал, мојата тајна“ од Јагода Михајловска Георгиева (2000)
Навечер ја нема мајка ми да ме погали пред заспивање, наутро го нема татко ми да ме разбуди за на школо и да ми направи сендвич.
„Игбал, мојата тајна“ од Јагода Михајловска Георгиева (2000)
Што би рекле моите да не ме најдат во креветот кога ќе влезат да ме разбудат за на школо?
„Игбал, мојата тајна“ од Јагода Михајловска Георгиева (2000)
Ужас!
„Игбал, мојата тајна“ од Јагода Михајловска Георгиева (2000)