Ваквата двострана природа на писмото дава основи за типолошка класификација во согласност со карактерот на планот на содржината или на планот на изразот.
„МАРГИНА бр. 37“
(1997)
Соодветно со реченово, системот на писмо како систем од знаци се карактеризира со два плана: со план на израз и план на содржина, со што се во корелација и знаците на конкретниот систем на писмо.