МУЗУР - судски прислужник, курир МУКАЕТ - заинтересиран, внимателен, со обзири МУНАСИП - умесно, згодно, поволно; сходно МУУР - печат НАСИЕТ - поука, совет НЕЛЕР - (Нелер ферман сум видел) - Какви (секакви) фермани сум видел, ама баш ваков не сум видел.
„Македонски народни приказни“
од Иван Котев
(2007)
- Вака си велел само со себе.
„Македонски народни приказни“
од Иван Котев
(2007)
Ем слушајте вамо и вие мазлич - алари - му рекол на мезличот - еве ели јашана сторив и он јаша кадија кај сум, нели ферман сум видел, иља ваков ферман до рака не ми дошло.
„Македонски народни приказни“
од Иван Котев
(2007)
Јанл'ш пазар багдатан донер (Погрешен пазарл'к и од Багдад се враќа), та и јас така напраив, се вратив да је нарачам на аџијцата да не 'а секни набрго навечер лоената свеќа за да гори многу, чунки со тоа се пусти куќа.
„Македонски народни приказни“
од Иван Котев
(2007)