Сите млади коњарки беа дошле во дворот од Силјана за да гледаат радоста; сите се радувале и се веселеле; само Силјан штркот стоел на таткоа си куќа омаудрен со главата вземи, од голема жал што му дошла, дека гледал од сестра си свадбата.
„Македонски народни приказни“
од Иван Котев
(2007)
Сите млади коњарки беа дошле во дворот од Силјана за да ја гледаат радоста; сите се радувале и се веселеле; само Силјан штркот стоел на таткова си куќа омаудрен со главата в земи, од голема жал што му дошла, дека ја гледал од сестра си свадбата.
„Силјан штркот“
од Марко Цепенков
(1900)
„Ах, проклет да е тој саат - си велел сам со себе Силјан - кога му грешев на мајка и на татка, та да ме втаса ваква клетва, за штрк да се сторам и на куќа да седам.
„Македонски народни приказни“
од Иван Котев
(2007)