Накратко, Били е апотеоза на трејдот: возвишено велелепен објект, но само објект, без внатрешност, без психологија, без бистрина и без сензибилитет што би го расипале сјајното површно дејство на неговиот совршен телесен облик.
Ете зошто, и покрај сиот негов романтичен гламур, Били нема никаква сила да држи.
„Како да се биде геј“
од Дејвид Халперин
(2019)
„Самосвест како да немаше многу или нималку, или отприлика колку што е разумно да му се припише на куче од бернандинската раса“ (301, аналогијата се повторува на 358–359).
„Како да се биде геј“
од Дејвид Халперин
(2019)