Впрочем, старото грчко име на Црното море - Pontos axeinos сосем наведува на мисла за “прекуморското” потекло на терминот: Pontos axeinos во буквално значење е - Сино море (веројатна е иранската компонента на името).
„МАРГИНА бр. 8-9“
(1994)
Дури многу подоцна терминот го зацврстува своето буквално значење во “прави разлика”.