Сите овие пренагласени значења сепак се веќе смешни, бидејќи изразот un coup претставува едноставен сленг за свршување. A coups trop tires е интересно преиначување на фразата (trop: премногу), а значи сношај кој е премногу консумиран или многу сношаи. ESQUIVIONS LES ECCHZMOSES DES ESQUIMAUX AUX MOTS EXQUIS.
„МАРГИНА бр. 8-9“
(1994)