балетан (м.)
Принцот, со желба да им угоди на гостите, го поттикнал ова прашање, но Бетовен останал тврдоглав, па принцот му рекол, веројатно на шега, дека или ќе се придржува на барањето или ќе биде затворен во замокот како воен заробеник поради непочитување на наредбите.
„Бетовен“
од Џорџ Александер Фишер (превод Јана Андреевска)
(1905)
