Евреите, покрај со својот (ладино јазик), се служеле со јазикот на домаќините, потоа со еден или повеќе балкански јазици, како и со еден од европските јазици.
„Балканвавилонци“
од Луан Старова
(2014)
Ќе бидат сѐ уште премногу скапи за домашна употреба, но многу луѓе ќе ги употребуваат во претпријатијата и институциите.
„МАРГИНА бр. 17-18“
(1995)
Со хебрејскиот јазик се служеле рабините, додека во домашната употреба ретко бил практикуван.
„Балканвавилонци“
од Луан Старова
(2014)