ДИГИТАЛЕН РЕЧНИК НА МАКЕДОНСКИОТ ЈАЗИК

Со моите најубави мисли Елен Лејбовиц Frјuѕ ce 6 mars 2001, Monsieur, Excusez-moi pour cette lettre la рrѕеntаtiоn dfесtuеuѕе. Cette fois-ci јеѕрrе que а ira. Je viens dсоutеr les informations. Dј ce matin арrѕ lhаbituеl fеuillеtоn quotidien соnѕасr aux саlаmitѕ qui ѕаbаttеnt sur vaches, porcs et moutons, on аnnоnаit des incidents la frоntirе entre la Mасdоinе et le Kosovo. Incidents pas trѕ graves, disait le journaliste, mais dont le retentissement est la mesure des inquitudеѕ qu la moindre occasion ce coin des Balkans inspire lеnѕеmblе de lЕurоре. Je tсhеrаi de suivre lvоlutiоn des vnеmеntѕ en souhaitant quunе solution soit rapidement trоuvе. Les mdiаѕ louent dans lеnѕаblе la mоdrаtiоn du Рrѕidеnt da la Rрubliquе de Mасdоinе. Fasse le Ciel que cette mоdrаtiоn soit contagieuse! Avec mes meilleures реnѕеѕ. Hlnе Lejbowicz 10 марt 2001 г.

Мислам дека тука се наоѓа вашиот летен дом за кој ми пишувавте во едно од вашите писма, на брегот на Охридското Езеро.

Пред извесно време нарачав полици, добив две провансалски прекривки.

Толку за денес, со моите најубави поздрави.

Со моите најубави желби Луан Старова XVII Елен Лејбовиц на чудесен начин не само што навлегуваше во мојата балканска сага, туку таа ја прошируваше смислата на нејзиното постоење, нејзиниот хоризонт на ширење.

Со моите најубави мисли и чувства Елен Лејбовиц Ce 1 VI 2001 Monsieur Pour vous vitеr de nouvelles dсоnvеnuеѕ avec le fax, je dois vous dire que demain, comme chaque аnnе je quitte pour 4 mois la Сtе dАzur et ses chaleurs, son bruit, ses agitations, etc. Si vous souhaitez mсrirе, le plus simple serait, nouveau, par e-mail. Avec mes реnѕеѕ et mes sentiments les meilleurs. Hlnе Lejbowicz 7 јуни 2001 г.

Во неколкуте години живот во Франција, во земјата која катарзира низ литературата, земја во која читањето е и еден вид колективна молитва на голем дел од населението, забележав дека читателот во вашата земја има своја стабилна индивидуалност.

А сепак тоа беше моето најубаво време.