record - онтологија

Dictionary.com

запис повеќе

мн. записи
Вид збор: Именка, машки род
Писмен текст со определена содржина (разговор, песни).
Албански: shënim
Примери:
Архивски запис.
Запишување, предавање на текст, звук или слика преку филмска лента, магнетофонска лента. компактдиск и сл.
Албански: inçizim, shënim
Примери:
Магнетофонски запис.

записник повеќе

мн. записници
Вид збор: Именка, машки род
Точно запишано сослушување на суд или кај некој друг орган.
Албански: proçesverbal, protokol
Примери:
судски записник

протоколира повеќе

протоколираат
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
Пишува, води протокол.
Примери:
Ги протоколира актуелните настани.

рекорд повеќе

мн. рекорди
Вид збор: Именка, машки род
Највисок успех, резултат во некое натпреварување.
Албански: rekord
Употреба: Спорт
Примери:
Постави нов рекорд.
Рајвисок успех во некоја област на трудот.
Албански: rekord
Примери:
Рекорд во пренос на стоки по железниците.
Повисок степен на нешто.
Албански: rekord, jap maksimumin
Употреба: Разговорно
Примери:
Рекорд на невработеност.
Слично со: максимум (м.)

снима повеќе

Види и: сними (св.)
(се) снимаат
Вид збор: Глагол, несвршен
(се) сними

сними повеќе

снимат
Вид збор: Глагол, свршен
Забележи на магнетофон.
Албански: regjistroj
Примери:
Го снимија нашиот разговор.
(се сними) Се забележи на магнетофон.
Албански: regjistroj
Примери:
Можеше да се сними и да се чуе.

фиксира повеќе

фиксираат
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
регистрира, запише, запишува
Албански: regjistron
Примери:
Таму беа фиксирани сите негови искажувања.
Слично со: регистрира (св. и несв.)