(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
мир, спокојство, безгрижност, удобност
Англиски:
relaxation
Турски:
rahat
Албански:
lehtësim, rehat
Примери:
Бега од раатот.
раатисуваат
Вид збор: Глагол, несвршен
(се раатисува) се раатиса
Англиски:
relax
Турски:
rahatlamak
Примери:
Само дома се раатисувам.
Вид збор: Именка, среден род
ослободување, мирен живот
Примери:
Нема раатисување.
раатлакот
Вид збор: Именка, машки род
мирен живот, спокојство безгрижност, удобност
Примери:
Си го гледа раатлакот.
работат
Вид збор: Глагол, несвршен
(се работи) Насочи, дејствува кон.
Примери:
Се работи за живот.
Вид збор: Прилог
На драго срце, со драга волја, со задоволство.
Примери:
многу радо
(се) разбандорат
Вид збор: Глагол, свршен
Почне да дрдори, се расприкаже.
Примери:
Се разбандориле и не им текнува да престанат.
разберат
Вид збор: Глагол, свршен
Добие информации за некого, узнае каде е и како е некој.
Примери:
Не сум разбрал ништо за неа.
сети, узнае
Примери:
Што се тоа две години, не ни разбрав кога минале.
(се разбере) се разуми
Англиски:
reason
Албански:
mendoj, gjykoj
Примери:
Разбери се веќе еднаш.
Вид збор: Глагол, несвршен
(со предлогот од) Има познавање од нешто.
Англиски:
know
Албански:
di
Примери:
Тој разбира од музика.
Признае вредност на некого или на нешто.
Примери:
Да имаш добра куќа - тоа го разбирам (за) живот.
Вид збор: Именка, женски род
разбирање, договор
Примери:
Со нив нема разбирачка.
(се) разбоздисаат
Вид збор: Глагол, свршен
скрши, расипе, расклопи
Англиски:
break
Турски:
bozmak
Албански:
thej
(се разбоздиса) се скрши, се расипе, се расклопи
Англиски:
break
Турски:
bozmak
Албански:
thehet
разбоздисува
повеќе
Вид збор: Глагол, несвршен
(се) разбоздиса
Англиски:
break
Турски:
bozmak
разболат
Вид збор: Глагол, свршен
заболи
Англиски:
hurt
Албански:
dhemb
Примери:
Срце ја разболе
(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
разбирање, сфаќање, проценување
Примери:
Без разбор.
Вид збор: Именка, женски род
Вид збор: Прилог
Токму на време или на место.
Примери:
Разгеле, можете да ги грабнете парите.
мн. разговори
Вид збор: Именка, машки род
утеха, надеж, забава
Примери:
Го загубив мојот единствен разговор.
разговорна
Вид збор: Придавка
Кој сака многу да зборува.
Примери:
Разговорен човек.
Вид збор: Глагол, свршен
Распредели, даде секому по дел, обично од наследство.
Англиски:
share
Албански:
ndaj
Примери:
Пред да умре стариот, им го раздели на синовите си сиот имот.
разделита
Вид збор: Придавка
Обично во составот билка разделита (билка која разделува оженети, омажени, заљубени).
раздојдат
Вид збор: Глагол, свршен
Дојде од сите страни.
Примери:
Сите пилиња ќе раздојдат.
Вид збор: Глагол, свршен
растрепери
Англиски:
tremble
Албански:
fërgëlloj, dridhem
раздрнкаат
Вид збор: Глагол, свршен
расипе, растрои
Примери:
Брзо го раздрнка автомобилот.
Вид збор: Глагол, свршен
раздели, расчлени
Англиски:
split
Албански:
ndaj
Вид збор: Придавка
согласен, со намера за, со волја за
Англиски:
agree
Турски:
razı
Примери:
Не сум разија да видиш зло од мене.
разјадат
Вид збор: Глагол, свршен
Погубно подејствува врз нешто, постепено уништи.
Англиски:
destroy
Албански:
shkatëroj
Примери:
Несогласиците ги разјадоа силите на отпорот.
разлеат
Вид збор: Глагол, свршен
(се разлее) Потече во разни правци, се разнесе.
Англиски:
spread
Албански:
përhap
Примери:
И мелодијата се разлеа во ноќната тишина.
Вид збор: Глагол, свршен
Почне многу да плаче.
Англиски:
whine
Албански:
qan shumë
Примери:
Пак се разлигави за ништо.
разложат
Вид збор: Глагол, свршен
Разруши опорите на нешто.
Примери:
Насочени да ја разложат организацијата однатре.
разлутат
Вид збор: Глагол, свршен
разгневи, расрди
Англиски:
anger
Албански:
zemëroj
Примери:
Ако го разлутите, тешко вам.
размајтапениот
Вид збор: Придавка
Што сака да прави мајтап, да се мајтапи повеќе или уште повеќе.
Примери:
размајтапено момче
размеѓат
Вид збор: Глагол, свршен
Определи граници на нечија дејност, компетенции.
Англиски:
mark off
Албански:
ndaj, shënoj kufi
Примери:
Најпосле ја размеѓија земјата.
(се размеѓи) Разграничи меѓу себе компетенции.
Примери:
Се размеѓија дури во војната.
размекнат
Вид збор: Глагол, свршен
Воздејствува врз некого да стане душевно мек, попустлив.
Примери:
Музиката му ја размекна душата.
Стане душевно мек, попустлив.
Примери:
Тогаш и тој се размекна.
Вид збор: Именка, женски род
Разменување на едно нешто за друго.
Примери:
Размена со обострана согласност.
разменат
Вид збор: Глагол, свршен
сподели, каже
Примери:
Разменивме само неколку збора.
разминат
Вид збор: Глагол, свршен
(само во 3. л.) помине, исчезне
Примери:
Младоста брзо ќе размине.
размрдаат
Вид збор: Глагол, свршен
Натера некого да почне да работи, да биде активен.
Англиски:
shake
Албански:
trazoj, lëvizë
Примери:
Размрдај го веќе, доста му беше.
(се размрда) Почне да работи, да биде активен.
Англиски:
shake
Албански:
lëvizë
Примери:
Размрдај се, доцна е веќе.
размрсат
Вид збор: Глагол, свршен
Направи нешто да стане јасно; разбирливо, поимливо.
Англиски:
clear up
Албански:
zgjidh, qartësoj
Примери:
Ќе ги размрсат сите планови на пропагандите.
Стане јасно, поимливо, разбирливо.
Примери:
Најпосле се размрси неговиот случај.
размуабетат
Вид збор: Глагол, свршен
Занесе во разговор, замуабети, навлече во муабет.
Примери:
Тој ги размуабети девојчињата.
(се размуабети) Се зазборува, се занесе во разговор, во муабет.
Примери:
Толку многу се размуабетивме што не забележавме дека се стемнило.
разнесат
Вид збор: Глагол, свршен
распространи, рашири
Англиски:
spread
Албански:
përhap
Примери:
Болеста брзо се разнесе.
соопшти, разгласи
Примери:
Брзо ја разнесоа веста низ градот.
(едн.) рајата
Вид збор: Именка, женски род
Обичните луѓе од народот.
Англиски:
crowd
Албански:
rajë
мн. рајсфершлуси
Вид збор: Именка, машки род
Спојка за текстилни рабови.
Англиски:
zipper
Германски:
Reißverschluss
Вид збор: Именка, машки род
Тоалетен сапун внесуван порано од некои земји на Исток.
Примери:
Се измила со раки-сапун.
ранат
Вид збор: Глагол, несвршен
(се рани) храни / се храни
Англиски:
feed
Албански:
ushqehem
расипат
Вид збор: Глагол, свршен
За време - направи да стане лошо.
Англиски:
worsen
Албански:
keqësohet
Примери:
Не дотерувај се, ќе го расипеш времето.
мн. расипикуќи
Вид збор: Именка, машки род
Лош домаќин што не може да ги доварди домот, семејството, имотот.
раскадат
Вид збор: Глагол, свршен
Зачади некаде.
Примери:
Таа ја раскади собата.
Почне да испушта чад насекаде.
Примери:
Оџакот се раскади.
мн. раскажници
Вид збор: Именка, машки род
Лице што сака да раскажува.
Вид збор: Именка, женски род
раскалашени
Вид збор: Придавка
разгален, распуштен, неодговорен
Примери:
раскалашена девојка
раскачат
Вид збор: Глагол, свршен
Откопча копче.
Примери:
Копче ми раскачи, море.
Откачи, отплетка нешто закачено, замрсено.
Примери:
Едвај ја раскачи замрсената волница.
раскинувачка
повеќе
Вид збор: Именка, женски род
раскинување
Примери:
На свршувачката не дојде, ама на раскинувачката беше прва.
раскиселат
Вид збор: Глагол, свршен
Онерасположи, расипе расположение некому.
Албански:
thartoj, indisponoj
Примери:
Ги раскисели гостите со невкусните шеги.
(се раскисели) Се онерасположи, стане нерасположен.
Примери:
И ти се раскисели нешто.
раскринкаат
Вид збор: Глагол, свршен
Открие, разоткрие, изнесе пред јавност нечија незаконска или неморална дејност.
Примери:
Тој го раскринка јавно општествениот криминал.
(се раскринка) Себеси се открие јавно, открие некоја своја дејност.
Примери:
Се раскринка со своите лаги.
раскумат
Вид збор: Глагол, свршен
Се откаже од кум или од кума.
Примери:
Го раскумил кумот.
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
(се распакува) Распакува свои предмети.
Англиски:
unpack
Албански:
shpaketoj
Примери:
Еве, дури сега се распакувавме.
(едн.) распаќето
Вид збор: Именка, среден род
раскрсница
Примери:
Се чекале на распаќето.
распекмезат
Вид збор: Глагол, свршен
разгали, распушти
Примери:
Родителите го распекмезиле.
распердашат
Вид збор: Глагол, свршен
удри, лупне
Англиски:
hit
Албански:
godas, mshoj
Примери:
Кога го распердаши, ги виде ѕвездите.
(се распердаши) Почне да удира.
Англиски:
hit
Албански:
fillon të godas
распишат
Вид збор: Глагол, свршен
За перо, молив - направи добро да пишува.
Примери:
Го распишав пенкалото.
(се) распиштолат
Вид збор: Глагол, свршен
се распојаси, се распаше
Примери:
Си се распиштолил како да си сам.
(се) расплапотат
Вид збор: Глагол, свршен
(се) раздрдори
Англиски:
blab
Албански:
llomotis
(се) разбаботи
Англиски:
blab
Албански:
llomotis
(се) распљампаат
Вид збор: Глагол, свршен
раздрдори, се раздрнда
Примери:
Само таа да не се распљампа.
Вид збор: Глагол, несвршен
располагаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Живее богато.
Англиски:
possess
Албански:
posedoj, zotëroj
Примери:
Што сум јас спрема него, тој располага.
Вид збор: Именка, среден род
располага
Примери:
(разг.) Има на располагање, при рака.
мн. расправачки
Вид збор: Именка, женски род
караница, кавга, расправија
Примери:
Домашна расправачка.
распрдени
Вид збор: Придавка
разгален
Примери:
распрдени деца
Вид збор: Именка, женски род
Вид збор: Глагол, свршен
разгали
Англиски:
spoil
Албански:
lazdëroj, përdhos
Примери:
Многу сте го распрдиле.
(се распрди) се разгали
Англиски:
spoil
Албански:
prdhos, lazdëroj
Вид збор: Именка, среден род
(се) расталкаат
Вид збор: Глагол, свршен
Почне да талка, шета, мине многу време во талкање.
Примери:
Таа се расталка по продавниците.
(се) растапанат
Вид збор: Глагол, свршен
За срце - почне силно да чука.
Примери:
Срцето ѝ се растапани, така што ѝ се чинеше дека ќе излета.
(се) растарашат
Вид збор: Глагол, свршен
Почне да бара, претура, преместува.
Англиски:
scour
Турски:
taraşlamak
Примери:
Што си се растарашил, куќата ја преврте наопаку.
(се) растарашуваат
Вид збор: Глагол, несвршен
расторбешат
Вид збор: Глагол, свршен
Несмасно - разврзе, распетла.
Примери:
Го расторбеши детето.
(се расторбеши) Несмасно - се разврзе, се распетла.
Примери:
Се тој ќе се расторбеши.
Вид збор: Придавка
со весел дух
Примери:
Славе разбра дека овој растропан селанец не иде кај него.
растурениот
Вид збор: Придавка
неморален
Примери:
растурена жена
расцветаниот
Вид збор: Придавка
скинат, распукан
Примери:
расцветани чорапи
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Вид збор: Именка, женски род
мн. рачки
Вид збор: Именка, женски род
Дел од предмет што се држи со раката.
Англиски:
handle
Албански:
dorezë
Примери:
Наоѓа рачки и мрдалки.
рашират
Вид збор: Глагол, свршен
(се рашири) Се смести во пошироко живеалиште.
Примери:
Ја поправивме куќата, се раширивме малку.
Вид збор: Именка, среден род
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Возобновување или ново претставување во некаква современа варијанта.
Примери:
Реанимација на стар филм.
реват
Вид збор: Глагол, несвршен
Плаче многу силно, лелека.
Примери:
Децата реват, мајките коси кубат.
мн. револверисти
Вид збор: Именка, машки род
Добар, вешт стрелец со револвер.
Примери:
Тој е најдобриот револверист во групата.
Вид збор: Именка, среден род
ред, правило
Примери:
Го кажувам по регуло.
мн. редежи
Вид збор: Именка, машки род
Ред, редица на дрвја или на камења.
Примери:
Редеж од бисерни заби.
редат
Вид збор: Глагол, несвршен
поучува, наредува, заповеда
Англиски:
command
Албански:
urdhëroj
Примери:
Сакаше само тој да реди во куќата.
режат
Вид збор: Глагол, несвршен
Зборува отворено, без заобиколки.
Примери:
Тој кога ќе стане, само реже.
мн. режимлии
Вид збор: Именка, машки род
Приврзаник на режимот; обично: политички вртикапа.
Вид збор: Придавка
посрамотен
Примери:
Направи (стори) резил.
(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
срамота
Англиски:
shame
Турски:
rezil
Примери:
Стане за резил - се осрамоти.
мн. резилаци
Вид збор: Именка, машки род
резил, срамота
Англиски:
shame
Турски:
rezillik
резилењето
Вид збор: Именка, среден род
(се) резили
Примери:
Какво е тоа резилење.
резилат
Вид збор: Глагол, несвршен
Прави некого за резил, срамоти.
Англиски:
shame
Албански:
reziloj, turpëroj
Примери:
Немој да го резилиш, зашто ќе те истепа.
(се резили) Се прави за резил, се срамоти.
Албански:
rezilohem, turpërohem
Примери:
До кога ќе се резили тој човек.
Вид збор: Именка, машки род
Автобус за редовен сообраќај помеѓу две места.
Примери:
Кога доаѓа рејсот од Битола?
мн. рекорди
Вид збор: Именка, машки род
Повисок степен на нешто.
Англиски:
record
Албански:
rekord, jap maksimumin
Примери:
Рекорд на невработеност.
мн. рекордери
Вид збор: Именка, машки род
Човек што постигнал најдобри резултати во некоја област.
Примери:
Рекордер во доброволно давање крв.
мн. ремени
Вид збор: Именка, машки род
Цврста лента од кожа или од некој друг материјал со различни намени, обично служи за пристегнување на облеката кон телото.
Англиски:
belt
Германски:
Riemen
Примери:
Си имал убав ремен.
(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
рентаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Издава под наем недвижен имот за да се здобие со приход.
Примери:
Тој го рента автомобилот и станот.
(едн.)
Вид збор: Именка, среден род
Повторување, обично: повторно добивање јадење.
Примери:
Ќе си земем репете.
репнат
Вид збор: Глагол, свршен
удри, лепне, залепи, шлакне
Примери:
Ама ме репна!
репнуваат
Вид збор: Глагол, несвршен
(едн.) речта
Вид збор: Именка, женски род
збор
Англиски:
word
Српски:
реч
Албански:
fjalë
Примери:
Со една реч, сѐ што сакаше мажот.
Вид збор: Именка, женски род
речат
Вид збор: Глагол, свршен
реши, се накани
Англиски:
decide
Албански:
vendos
Примери:
Поминав ваму, па реков да ве видам.
Изведе некое движење; изврши нешто.
Англиски:
do
Албански:
bëj
Примери:
Речи вака со ногата.
мн. реченија
Вид збор: Именка, среден род
Тоа што е кажано да биде, што е судбински определено.
Примери:
Речение ни било да не сме заедно.
Вид збор: Именка, женски род
судбина
Примери:
(посл.) Без реченија ништо не бидува.
реченото
Вид збор: Именка, среден род
Вид збор: Именка, машки род
Оној што составува речници; оној што издава речници.
речникарска
Вид збор: Придавка
Кој се однесува на речникар, лексикографски.
Примери:
речникарска работа
речникарство
повеќе
(едн.)
Вид збор: Именка, среден род
Вид збор: Именка, машки род
рикаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Плаче многу гласно, лелека.
Англиски:
wail
Албански:
qaj
Примери:
И ќе рикаш од жал.
Вид збор: Прилог
(движење на возило) наназад
Примери:
Автобусот се движеше рикверц.
Вид збор: Глагол, свршен
Се расипа, отиде по ѓаволите.
Примери:
Компјутерот ми рикна.
Вид збор: Именка, среден род
мн. робови
Вид збор: Именка, машки род
заробеник, пленик
Примери:
Четири години беше роб во Германија.
роварат
Вид збор: Глагол, несвршен
Скришно, тајно работи против некого или против нешто, предизвикувајќи раздор, кавга, немир, неслога.
Примери:
Роварат против власта, ги поткупуваат малодушните да прават штрајкови.
мн. рогови
Вид збор: Именка, машки род
Подуено место од удар, змучка.
Англиски:
bump
Албански:
gung
Примери:
Се чукна и му излезе рог.
мн. рогоносци
Вид збор: Именка, машки род
Човек кому жената му е неверна.
Примери:
Го направила мажа си рогоносец.
(се) родат
Вид збор: Глагол, свршен
Донесува дете или младо на свет.
Примери:
Блазе и на мајка ти што те родила!
Вид збор: Именка, машки род
Обично во изразот ром-ракија.
Вид збор: Именка, женски род
росписка
Вид збор: Придавка
Кој се однесува на роспија.
Примери:
Росписко држење.
мн. рпала
Вид збор: Именка, среден род
Заби, тоа со што се 'рпа.
Примери:
Крмакот ја удрил мечката со 'рпалата.
Вид збор: Именка, машки род
(едн.) руфетот
Вид збор: Именка, машки род
мн. рушвети
Вид збор: Именка, машки род
бакшиш, поткуп, мито
Англиски:
bribe
Турски:
rüşvet
Примери:
Бродот бил пропуштен од царинските служби во пристаништето или од невнимание, што е тешко да се поверува, или заради земен рушвет.
мн. рушветчии
Вид збор: Именка, машки род
Оној што прима рушвет.
Англиски:
bribed
Турски:
rüşvetçi
(едн.) рушветчилакот
Вид збор: Именка, машки род
Давање и земање рушвет.
Англиски:
bribery
Турски:
rüşvetçilik
рчкаат
Вид збор: Глагол, несвршен
задева
Англиски:
annoy
Албански:
nguc, ngacmon
Примери:
Не ме 'рчкај.
(се рчка) се задева
Англиски:
annoy
Албански:
ngacmohen, ngucen
Примери:
Децата се 'рчкаат.
Вид збор: Именка, среден род
мн. рчпали
Вид збор: Именка, машки род
гранка, стап
Примери:
Го акна со еден 'рчпал по грбот.
(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
викање, лутина, разбеснетост
неред, безредие, лом
Примери:
Направи ’ршум.
голем пораз
Примери:
’Ршум го направи - му нанесе голем пораз.