сврти
свртат, свртам, свртете; свртив, свртија; свртил; свртев, сврте, свртеа; свртел; свртен
Вид збор: Глагол, свршен
Ранг: 314
1.
Заврти, обрне поглед, лице, глава; измени положба.
Примери:
Го сврте на грб.
Сврти лист.
Слично со:
заврти (св.)
2.
Измени правец на движење.
Примери:
Одеа по главниот пат, па потоа свртеа лево.
Слично со:
скршне (св.)
3.
Насочи кон некого или нешто.
Англиски:
point
Албански:
kthej, drejtoj
Ги свртеа пушките на нив.
Слично со:
насочи (св.)
5.
Преврти нешто откај опачината; поднови облека со вртење.
Примери:
Сврти го ракавот.
Го свртив костимот.
Слично со:
преврти (св.)
6.
Измени развиток на дејство, работа, процес и сл.
Англиски:
change
Албански:
kthej, ndërroj
Свртеа на играње.
Сврти на подобро, полошо.
Слично со:
измени (св.)
7.
За разговор, мисли - преведе на друг предмет, тема.
Англиски:
change
Албански:
kthej, ndërroj
Го свртеа разговорот.
8.
(се сврти) Се заврти; измени своја положба.
Примери:
Се сврте со лице кон него.
Се свртев на другата страна.
Се сврти со лице кон нешто.
9.
(се сврти) Измени правец на движење.
Примери:
Стигнавме до ѕидот и се свртевме.
11.
(се сврти) Се измени, стане нешто друго.
Примери:
Жалоста се сврти во радост.
12.
(се сврти) Се упати кон некого со зборови.
Примери:
Сега ти си на ред, му се сврти на најмладиот.
Слично со:
рече (св.)
Изрази
(разг.) Му го сврти умот.
Не може пара да сврти.
Сврти внимание.
Му сврти грб.
Не сака глава да сврти.
Се сврти за 180 степени.
Ќе се сврти во гробот.
Нема каде да се свртиш.
