ривал (м.)
Мислеше на Јана и не беше веќе бесен на Ивана со врелина прашувајќи се зошто луѓето стануваат рамнодушни кон своите ривали и зошто ноќе имаат разбирање за нив.
„Месечар“
од Славко Јаневски
(1959)
Погледна уште еднаш кон својот ривал отспротива.
„1984“
од Џорџ Орвел
(1998)
Конечно, неговата уметност имала предност пред сите други размислувања; иако дозволувал пријателство, чие спокојство можело да му помогне во неговата животна работа, ја исклучувал љубовта, која можела да ѝ стане ривал.
„Бетовен“
од Џорџ Александер Фишер (превод Јана Андреевска)
(1905)
Планот е, со комбинација на борби, пазарења и временски добро темпирани предавнички напади, да се обезбеди еден прстен од бази што целосно ќе ја опкружува едната или другата ривалска држава, а потоа да се потпише пакт за пријателство со тој противник и да се остане во мир со него доволно долго, за да престане да биде сомничав.
„1984“
од Џорџ Орвел
(1998)
Дури по цела една деценија исполнета со национални војни, граѓански војни, револуции и контрареволуции во сите делови на светот, Ангсоц и неговите ривали се појавија како целосно оформени политички теории.
„1984“
од Џорџ Орвел
(1998)
Никој не ја гледаше, ни нејзиниот пар, ни нејзиниот ривал.
„1984“
од Џорџ Орвел
(1998)
Неодамна вечераа во престижниот ресторан „Академија“ во Атина. Тука, двајцата ривали, авторот и Стефанос, ѝ беа гости. „Едо, ова е Стафанос!“.
„Продавница за љубопитните“
од Мето Јовановски
(2003)
Потврда за тоа може да се најде во писмата на Бетовен во кои во овие години често се среќаваат поплаки за стомачни и цревни проблеми.
„Бетовен“
од Џорџ Александер Фишер (превод Јана Андреевска)
(1905)
