каршилак (м.)
Но и Анѓа не направи никаков каршилак. И нејзе ѝ се виде дека оваа работа кога да е, јалова ќе излезе, и само попот може да се користи, та поповото излегување таа не го направи некаков маслават.
„Крпен живот“
од Стале Попов
(1953)
Да не ве врзуваме со детево, не правете каршилак.
„Толе Паша“
од Стале Попов
(1976)