nuance - онтологија

Dictionary.com

нијанса повеќе

мн. нијанси
Вид збор: Именка, женски род
Постепен премин на една боја во друга.
Француски: nuance Албански: nuancë
Примери:
Нијанса на жолта боја.
Слаба, незабележлива разлика, незабележливо прелевање од едно во друго.
Албански: nuancë
Примери:
Нијанса во значењето на зборот.

отсенка повеќе

мн. отсенки
Вид збор: Именка, женски род
нијанса
Примери:
Иронична отсенка.

прелив повеќе

мн. преливи
Вид збор: Именка, машки род
Премини на боја, тон.
Албански: nuancë, ngjyrim
Примери:
Го загледа преливот на светлоста.
Слично со: нијанса (ж.)

тон повеќе

мн. тонови
Вид збор: Именка, машки род
(едн.) Карактер, нијанса на гласот, на речта, интонација, звучење на нешто.
Албански: nuancë
Употреба: Преносно значење
Примери:
Со другарски, пријателски, заповеднички тон.
Слично со: нијанса (ж.)