мн. далекости
Вид збор: Именка, женски род
мн. далечини
Вид збор: Именка, женски род
Растојание меѓу две точки или меѓу два предмета; оддалеченост во просторот.
Примери:
Дрвјата се садени на еднаква далечина.
Вид збор: Именка, женски род
мн. дистанци
Вид збор: Именка, женски род
Оддалеченост, растојание од нешто до нешто во просторот и во времето.
Примери:
просторна дистанца
(се) дистанцираат
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
Тргне, тргнува нешто од нешто на некое растојание.
Примери:
Се дистанцира од проблемот.
мн. меѓупростори
Вид збор: Именка, машки род
временски или просторен интервал
оградат
Вид збор: Глагол, свршен
(се огради) Се ограничи, не се сложи со нешто.
Примери:
Јас се оградив од неговите забелешки.
одвојат
Вид збор: Глагол, свршен
(се одвои) Се оддалечи од нешто.
Албански:
largoj, distancoj
Примери:
Тој се одвои од прозорецот и седна на креветот.
Вид збор: Именка, женски род
далечина
Албански:
largësi, distancë
Примери:
Оддалеченоста не им пречеше, контактираа по телефон.
Растојание меѓу две точки.
Албански:
largësi, distancë
Примери:
Оддалеченоста меѓу двете села беше дваесетина километри.
оддалечат
Вид збор: Глагол, свршен
Отуѓи некого, направи да олади во односите со некого.
Примери:
Таа случка ги оддалечи двајцата другари.
(се оддалечи) Отиде подалеку.
Албански:
largohem, distancohem
Примери:
Со брзи чекори се оддалечи од куќата.
однародат
Вид збор: Глагол, свршен
(се однароди) Се отуѓи од сопствениот народ.
Албански:
tjetërsoj, largoj
одродат
Вид збор: Глагол, свршен
(се одроди) Се оттргне, се оддалечи од роднини, блиски.
Примери:
Откако остана сам во куќата, се одроди од малкуте роднини што му останаа.
мн. отскоци
Вид збор: Именка, машки род
Далечината од местото од кое се скока до местото што ќе се достигне со скокот.
Примери:
Отскокот му беше три метри.
мн. отстојанија
Вид збор: Именка, среден род
отстранат
Вид збор: Глагол, свршен
Одврати од некого или од нешто.
Албански:
largon, distancon
Примери:
Таа ме отстрани од другарите.
Вид збор: Глагол, свршен
Одбегне, избегне малку, донекаде.
Примери:
Кога се заврте, таа беше веќе поодбегнала.
(се) пооддалечат
Вид збор: Глагол, свршен
Движејќи отиде малку подалеку, се оддалечи на определено растојание.
Албански:
largoj, distancoj
Примери:
Тој беше се пооддалечил повеќе од стотина метри.
Престане да биде близок со некого, се отуѓи малку.
Примери:
Не излегуваше толку често и се пооддалечи од другарите.
поодминат
Вид збор: Глагол, свршен
Отиде малку подалеку, се оддалечи на определено растојание.
Албански:
shkon më tutje, largohem
Примери:
Тој седнал да отпочине, додека неговите другари поодминале.
мн. простори
Вид збор: Именка, машки род
Растојание, оддалеченост меѓу две или повеќе работи, лица, предмети и сл.
Примери:
Просторот меѓу буквите (зборовите) треба да се намали.
Вид збор: Именка, машки род
Далечина помеѓу два предмета.
Примери:
На раздалек.
Вид збор: Именка, машки род
(едн.) рездалеченоста
Вид збор: Именка, женски род
далечина, растојание, раздалек
раздалечат
Вид збор: Глагол, свршен
Наголеми растојание помеѓу предмети.
Албански:
largoj, distancoj
(се раздалечи) се оддалечи
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Далечина помеѓу два предмета.
Вид збор: Глагол, несвршен
(се) раздалечи, (се) оддалечува
Вид збор: Именка, среден род
мн. растојанија
Вид збор: Именка, среден род
Пространство или временска оддалеченост меѓу две точки, два предмета или два настана и сл.
Примери:
Растојанието меѓу нив се намалуваше.