а   б   в   г   д   ѓ   е   ж   з   ѕ   и   ј   к   л   љ   м   н   њ   о   п   р   с   т   ќ   у   ф   х   ц   ч   џ   ш

забелешка

мн. забелешки
Вид збор: Именка, женски род
Ранг: 1953
1. Дополнување кон нешто што е претходно кажано.
Англиски: remark Албански: vërejtje
Примери:
Малкумина ја слушнаа оваа зајадлива забелешка.
Тој не одговори на неговата забелешка.
Го проследија говорот со забелешки од своја страна.
Слично со: коментар (м.) , досетка (ж.)
2. приговор, критика
Англиски: criticism Албански: kritikë
Примери:
Беше во недоумица дали е тоа пофалба или забелешка.
Претпоставувам дека нема никаква забелешка од твоја страна.
Постојат извесни забелешки што можат да му се направат на преводот.
Слично со: критика (ж.) , приговор (м.)
3. Кратко писмено објаснување или дополнување кон определен текст.
Англиски: footnote Албански: shënim
Примери:
Посебно внимание привлекува забелешката кон ова предание.
Втората забелешка ја среќаваме во фуснотата на песната.
Овој податок го среќаваме во уводните забелешки на книгата.
Слично со: фуснота (ж.)
4. Кратко забележан исказ, податок, мисла и сл.
Англиски: note Албански: shënim
Примери:
Една забелешка сведочи за неговите јазични согледувања.
Во фамилијата се чувале книги и забелешки од прочуени арапски лекари.
Слично со: белешка (ж.)