мн. кадри
Вид збор: Именка, машки род
Сиот состав, сите лица опфатени во одделна професија, служба, организација.
Англиски:
cadre
Албански:
kuadro
Примери:
наставен кадар
мн. калаузи
Вид збор: Именка, машки род
трговски посредник
Примери:
Стоката ја носеше калауз од Истанбул.
калираат
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
За стока - изгуби, губи на тежина поради сушење, испарување, транспорт и сл.
Примери:
Со текот на времето стоката губи од својата маса - калира.
мн. калкулатори
Вид збор: Именка, машки род
Лице што прави пресметки, што калкулира.
мн. калкулации
Вид збор: Именка, женски род
Пресметка, претсметка на производствената, набавната или продажната цена на некој производ или услуга.
(едн.) калото
Вид збор: Именка, среден род
За стока - губиток, загуба во тежина или во количеcтво, поради cушење, испарување, транспорт и сл.
мн. калфи
Вид збор: Именка, машки род
Помошник на трговец или занаетчија што го има поминато чирачкиот стаж и што има положено калфински испит.
Англиски:
apprentice
Албански:
kallfë, punëtorë fillestar
Примери:
кројачки калфа
мн. камати
Вид збор: Именка, женски род
Добивка што се прима за позајмени или вложени пари.
Англиски:
interest
Албански:
interes, kamatë
Примери:
Парите ќе ги врати во најскоро време со голема камата.
корист, добивка
Англиски:
profit
Албански:
fitim
каматни
Вид збор: Придавка
Што се однесува на камата.
Англиски:
interest
Албански:
interesi, kamate
Примери:
Каматна стапка.
мн. каматници
Вид збор: Именка, машки род
Тој што дава пари на заем cо камата.
Англиски:
usurer
Албански:
huadhënës me interes
кантарината
Вид збор: Именка, женски род
Такса за мерење на кантар.
Албански:
taksë për kandar
(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
Дел од договорена вредност, сума пари што се даваат однапред при склучување на некаков договор (при купување, наем и сл.), како гаранција дека договореното ќе се почитува, ќе се изврши.
Англиски:
deposit
Турски:
kaparo
Албански:
kapar, depozit
Примери:
Настојувам преку капар или аванси цврсто да ги врзам купувачите.
Вид збор: Глагол, свршен
капариса
Англиски:
deposit
Албански:
kaparoj
Примери:
Ја капаривме куќата.
капарисаат
Вид збор: Глагол, свршен
Даде капар, го осигури за себе тоа што го купува.
Англиски:
deposit
Албански:
kaparoj, kaparisë
Примери:
Тој го капариса имотот.
мн. капацитети
Вид збор: Именка, машки род
Објекти за производство (погони, фабрики, комбинати).
Примери:
важен индустриски капацитет
мн. капитали
Вид збор: Именка, машки род
Средства (пари и друга сопственост) што се вложуваат во производството за да носат добивка.
Англиски:
capital
Албански:
kapital
капитални
Вид збор: Придавка
Што е од општо, големо значење за земјата; што се однесува на основните, обично големи, средства (за изградба на нешто).
Англиски:
capital
Албански:
kapitale
Примери:
Капитални вложувања, инвестиции.
(едн.) капитализмот
Вид збор: Именка, машки род
Општествено-економски систем што се карактеризира cо приватна сопственост на средствата за производство, слободен пазар и пазарна конкуренција на капиталот и на работната сила.
капитализација
повеќе
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Претворање на некои вредности (на вишокот на вредност, на сопственоста, на износот на камата) во капитал.
капиталистички
повеќе
капиталистичкиот
Вид збор: Придавка
Што е својствен или што се однесува на капитализам и капиталист.
Примери:
капиталистичка земја
мн. картели
Вид збор: Именка, машки род
Облик на монополистичко здружување во областа на индустријата и на капиталот заради отстранување на конкуренцијата.
Англиски:
cartel
Албански:
kartel
мн. картички
Вид збор: Именка, женски род
Посебно изработен документ со лични податоци и други ознаки што служи за утврдување идентитет, евидентирање, за кредитни плаќања итн.
Примери:
кредитна картичка
мн. каси
Вид збор: Именка, женски род
Кутија или шкаф, обично од метал за чување пари и вредности.
Англиски:
cashbox
Албански:
arkë, kasë
Примери:
Во железната каса се чуваше злато, меници, накит и други скапоцености.
Место каде што cе врши уплата и исплата на парични средства.
Примери:
Појди на каса, налогот е веќе таму.
финансии воопшто, пари
Англиски:
treasury
Албански:
arkë, thesar
Примери:
Касата на фудбалскиот сојуз.
Направа со која што се регистрира наплатата, cе пресметува вкупниот износ и се издава белешка.
Примери:
фискална каса, електронска каса
мн. касиери
Вид збор: Именка, машки род
Лице што работи на каса во продавница или што води евиденција за издадена храна и пијалак во кафеана.
Примери:
На долгиот шанк седеше касиерот и мрзоволно гледаше во него.
Вид збор: Придавка
Што се однесува на каса.
Примери:
Касова книга.
катат
Вид збор: Глагол, несвршен
Одделува пари, штеди.
Англиски:
save
Албански:
ndaj, kursej
Примери:
Кати за да донесе некој грош дома.
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Пари или хартии од вредноcт што се даваат како гаранција за извршување на договорени обврски.
Англиски:
deposit
Албански:
kaucion
кванташкиот
Вид збор: Придавка
На големо, ангро.
Англиски:
wholesale
Албански:
kuante, me shumicë
Примери:
Кванташки пазар - пазар на големо.
мн. квитанции
Вид збор: Именка, женски род
Потврда издадена и примена за внесени пари или други вредности.
Англиски:
receipt
Германски:
Quittung
Албански:
kuitancë, faturë
мн. квоти
Вид збор: Именка, женски род
Количина, процент, определен број или дел при распределба на нешто.
Англиски:
quota
Албански:
kuotë
Примери:
Cе зголеми квотата за извоз на јаболка.
Количина на вложен труд, потрошен за определено утврдено време.
Англиски:
quota
Албански:
kuotë
Примери:
Работникот мора да ја зголеми квотата на производство.
(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
готови пари
Примери:
Жената плати во кеш.
мн. килимарници
Вид збор: Именка, женски род
Дуќан во кој се продаваат килими.
кинематографија
повеќе
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Филмска уметност, филмска индустрија.
мн. киосци
Вид збор: Именка, машки род
Мала продавница во која се продаваат весници, цигари и друга ситна трговска стока.
Англиски:
booth
Турски:
köşk
Албански:
kiosk
Примери:
Отидов до првиот киоск и купив весници.
Мала продавница во која се продаваат сендвичи, сокови, сладолед итн.
Англиски:
kiosk
Албански:
kiosk
Примери:
Застана пред следниот киоск и купи сендвич со плескавица.
мн. кираџии
Вид збор: Именка, машки род
Лице што зема стан под кирија, што живее под наем.
Англиски:
tenant
Турски:
kiracı
Албански:
qiraxhi
Примери:
Тој живееше кај него како кираџија.
мн. кирии
Вид збор: Именка, женски род
Паричен надомест за изнајмена куќа, стан, соба и сл.
Англиски:
lease
Турски:
kira
Албански:
qira
Примери:
Во неговата куќа може да живее колку што сака, само да плаќа кирија и да ја чува.
Паричен надомест за привремено користење на нешто (нива, средство за работа).
Англиски:
rent
Турски:
kira
Албански:
qira, rentë
Примери:
Со чеза земена под кирија тој леташе од нива на нива и ги надгледуваше работите.
мн. класи
Вид збор: Именка, женски род
Слој луѓе што имаат иста положба во системот на општественото производство и иcти економски интереси.
Англиски:
class
Албански:
klasë
Примери:
општествена класа
мн. кластери
Вид збор: Именка, машки род
група, здружение, здружување
Примери:
Дваесет фирми од кондиторската индустрија формираа свој кластер.
мн. клиенти
Вид збор: Именка, машки род
Лице што користи уcлуга од некого; постојан посетител како странка, муштерија и сл.
Англиски:
client
Албански:
konsumator
Примери:
Тој ги знаеше вкусовите и желбите на своите клиенти.
(едн.) клиентелата
Вид збор: Именка, женски род
(збир. им.) Сите клиенти коишто бараат уcлуга од едно лице, претпријатие.
Примери:
Тој му обезбедуваше клиентела и добиени процеси преку врски во судот.
(едн.) клирингот
Вид збор: Именка, машки род
Израмнување на меѓусебни долгови и побарувања преку посебни установи без плаќање во готово.
Англиски:
clearing
Албански:
kliring, pastrim
Ликвидирање на обврски и побарувања во меѓународната трговија без употреба на валути (односно на злато), со компензација.
Англиски:
clearing
Албански:
likuidim, pastrim
книговодител
повеќе
мн. книговодители
Вид збор: Именка, машки род
Службено лице што се занимава со книговодство, со водење на деловни книги во книговодство.
Англиски:
bookkeeper
Албански:
llogaritarë, kontabilist
Примери:
Тој е главен книговодител во претпријатието.
книговодство
повеќе
мн. книговодства
Вид збор: Именка, среден род
(само едн.) Систем на евиденција што се води во специјално одредени, деловни книги и служи за евидентирање и контрола на имотната состојба и финансиските промени во некоја стопанска или друга организација.
Примери:
Ме упатија во едно претпријатие да го водам книговодството.
мн. книжарници
Вид збор: Именка, женски род
Продавница за книги, книжарски производи и канцелариски материјал.
Примери:
Во излогот на книжарницата беа наредени најновите изданија.
книжат
Вид збор: Глагол, несвршен
Внесува, заведува во трговски или касови книги.
мн. ковачи
Вид збор: Именка, машки род
Лице што со ковење изработува или поправа предмети од метал.
Англиски:
smith
Албански:
farkëtar
коват
Вид збор: Глагол, несвршен
Изработува метални пари.
Англиски:
mint
Албански:
stampoj
мн. кожари
Вид збор: Именка, машки род
Лице што обработува и изработува предмети од кожа; трговец со предмети од кожа.
Албански:
lëkurëpunues, lëkurëshitës
мн. кожарници
Вид збор: Именка, женски род
Кожарска работилница; фабрика за преработка на кожи.
кожарска
Вид збор: Придавка
Што cе однесува на кожар или на кожарство.
Примери:
Кожарска работилница.
Вид збор: Именка, среден род
Кожарски занает, кожарско производство.
кожни
Вид збор: Придавка
Што е изработен од кожа, што е преслечен со кожа.
Примери:
кожена торба, кожено палто
мн. кожодери
Вид збор: Именка, машки род
Тој што наплатува повеќе, што пљачка.
Англиски:
scalper
Албански:
rrjepës
Вид збор: Именка, женски род
кожарница
Албански:
shitore, punëtori lëkurash
кожуварскиот
Вид збор: Придавка
Што се однесува на кожувар и кожуварство.
Примери:
Кожуварски занает.
(едн.) колапсот
Вид збор: Именка, машки род
Пропаѓање (во економијата, во стопанството).
Англиски:
collapse
Албански:
shkatërrim, rënie
Примери:
Фабриката е во колапc.
колективизам
повеќе
(едн.) колективизмот
Вид збор: Именка, машки род
Општествено-економски систем во кој основните средства за производство се во заедничка, во општествена или државна сопственост.
мн. комбинати
Вид збор: Именка, машки род
Големо производствено претпријатие во кое cо технолошкиот процес се обединети повеќе помали претпријатија од различни производствени гранки.
Примери:
Металуршки комбинат.
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
трговија
Примери:
Работи во комерција.
комерцијален
повеќе
комерцијални
Вид збор: Придавка
Што е поврзан, што се однесува на комерција, трговија.
Примери:
Комерцијален директор.
Што е корисен, поволен од гледиште на тргувањето, што може да донесе добивка.
Англиски:
profitable
Албански:
profitabil, komecial
Што е пресметан да донесе добивка, а е без други квалитети (естетски, уметнички).
Примери:
Комерцијална музика.
комерцијалец
повеќе
мн. комерцијалци
Вид збор: Именка, машки род
Специјалист за трговски работи.
Англиски:
dealer
Албански:
komercialist, tergëtar
комерцијализација
повеќе
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Насочување на некоја дејност кон поголема финансиска добивка.
Примери:
Комерцијализацијата во уметноста може да биде штетна.
комерцијалист
повеќе
мн. комерцијалисти
Вид збор: Именка, машки род
Лице што работи во комерција, во трговија.
Примери:
Компанијата има потреба од амбициозни личности за работа како комерцијалисти со можност за напредување.
мн. комисиони
Вид збор: Именка, машки род
Трговска фирма што продава туѓи предмети за определен надоместок.
Вид збор: Придавка
Што се однесува на комисион.
Примери:
комисиона продавница
мн. комисионери
Вид збор: Именка, машки род
Лице што посредува во трговска зделка за извесен процент од цената.
комисионираат
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
Припрема стока за клиент од одреден сортимент, врз основа на нарачка.
Англиски:
pick
Германски:
kommissionieren
мн. комитенти
Вид збор: Именка, машки род
Тој што издава налози (на банка, на посредник, комисионер) за определени работи и зделки.
мн. комори
Вид збор: Именка, женски род
Установа што ги застапува интересите на една дејност или сталеж.
Англиски:
chamber
Албански:
odë, asociacion
Примери:
стопанска комора
мн. компании
Вид збор: Именка, женски род
Големо друштво на сродни услужни, трговски или индустриски фирми за заедничка дејност.
Англиски:
company
Албански:
kompani
Примери:
воздухопловна компанија
мн. компањони
Вид збор: Именка, машки род
Деловен партнер.
Англиски:
partner
Албански:
kompanjon, partner
Примери:
Тие се компањони во работата.
компензација
повеќе
(едн.) компензацијата
Вид збор: Именка, женски род
Порамнување на побарувања и долгови.
мн. конверзии
Вид збор: Именка, женски род
Во банкарството - замена на една валута со друга.
Примери:
Конверзија на марката во евра.
Промена на условите на стар заем или замена со друг (под нови услови).
конвертибилен
повеќе
конвертибилни
Вид збор: Придавка
За валута - што може, што е прифатена да се менува за злато или за други валути.
конвертибилност
повеќе
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Заменливост на домашни пари за која и да е странска валута.
Примери:
Конвертибилност на домашната валута.
конвертираат
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
Изврши, врши конверзија.
Англиски:
convert
Албански:
konvertoj
мн. конгломерати
Вид збор: Именка, машки род
Збир од разновидни компании кои дејствуваат под една управа.
мн. конзорциуми
Вид збор: Именка, машки род
Крактовремено здружување на компании, особено со банки, со цел остварување одредена зделка.
Примери:
За проектот на депонијата е ангажиран италијански конзорциум.
мн. конјунктури
Вид збор: Именка, женски род
Состојба во активноста на стопанството, во понудата и побарувачката, изгледи за деловен успех.
Англиски:
economic trend
Германски:
Konjunktur
Албански:
konjukturë, tendencë ekonomike
конкурентни
Вид збор: Придавка
Што се однесува на конкуренција.
Примери:
конкурентни услови
Што ги исполнува условите за да учествува во конкуренција.
Примери:
Сѐ повеќе конкурентни фирми се јавуваат на пазарот.
конкуренција
повеќе
(едн.) конкуренцијата
Вид збор: Именка, женски род
Соперништво на некое поле од работата, натпревар за постигнување подобри резултати.
Англиски:
competition
Германски:
Konkurrenz
Албански:
konkurencë
Примери:
силна конкуренција
мн. конкурси
Вид збор: Именка, машки род
Оглас со кој се повикуваат заинтересираните за избор на работно место, за доделување награда и сл.
Англиски:
tender
Албански:
konkurs, tender
Примери:
Објави конкурс.
консигнација
повеќе
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Продажба во којашто трговецот продава туѓа стока за определен процент од цената.
Англиски:
commission
Албански:
konsignim, përqindje
Примери:
Продава техничка стока на консигнација.
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
Преземе стока за продажба на туѓа сметка.
мн. консултанти
Вид збор: Именка, машки род
Специјалист во некоја област од кого се бараат совети, мислења.
Примери:
Консултант по економски прашања.
Вид збор: Именка, машки род
потрошувач, купувач на стока
Примери:
Македонците се консуматори на вино.
Вид збор: Именка, машки род
Тој што консумира, потрошува, купува некоја стока.
Примери:
Германците се најголеми консументи на пиво во светот.
мн. контингенти
Вид збор: Именка, машки род
Договорено количество стоки во меѓународната размена (за увоз, извоз).
мн. конта
Вид збор: Именка, среден род
Книговодствена сметка на која се бележат cите промени на паричните средства (приходи и расходи).
Англиски:
account
Албански:
konto, llogari
Писмена сметка врз основа на којашто се врши некое плаќање.
контрабандата
Вид збор: Именка, женски род
Тргување со артикли што се под државен монопол и надвор од неговите прописи и цени.
мн. контракти
Вид збор: Именка, машки род
мн. конфекции
Вид збор: Именка, женски род
Индустриско производство на облека по стандардни големини.
мн. концерни
Вид збор: Именка, машки род
Капиталистичко монополско здружение што настанува со финансиско групирање на поголем број претпријатија.
Англиски:
group
Германски:
Konzern
Албански:
koncern
мн. концесии
Вид збор: Именка, женски род
Договор на власта (државна или општинска) со приватно лице или cо странска фирма за давање на користење, под определени услови, претпријатие, земја и друг имот или за вршење некои работи.
Англиски:
license
Албански:
koncesion, liçencë
Примери:
- Ех што... Концесии се во прашање... Сакаат да добијат експлоатација на руда и нафта во Албанија...
мн. концесионери
Вид збор: Именка, машки род
концесионира
повеќе
концесионираат
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
Дава (или зема под) концесија.
Примери:
Никој не сака да ги концесионира македонските патишта.
Вид збор: Именка, машки род
мн. кооперативи
Вид збор: Именка, женски род
Доброволно здружение на луѓе што вршат одредена дејност.
Примери:
земјоделска кооператива
кооперативен
повеќе
кооперативни
Вид збор: Придавка
Што се однесува на кооператива.
Примери:
Кооперативни односи.
мн. кооперации
Вид збор: Именка, женски род
Облик на здружување на трудот во областа на индустриското производство, градежништвото, земјоделството, трговијата итн.
селска продавница
Англиски:
shop
Албански:
koperativë
Примери:
Се качуваа горе кај онаа стара кооперација, државната селска продавница, за да купат наполитанки.
мн. копејки
Вид збор: Именка, женски род
копродукција
повеќе
мн. копродукции
Вид збор: Именка, женски род
Заедничко производство, соработка на два или повеќе партнери во инвестициски проекти или во производство на стоки за пазарот (обично во производството на филмови).
(едн.) користа
Вид збор: Именка, женски род
материјална добивка
Англиски:
profit
Албански:
përfitim, leverdi
Примери:
Работи од финансиска корист.
корпоративен
повеќе
корпоративниот
Вид збор: Придавка
Што припаѓа, што е својствен, што е во врска cо корпорација.
Примери:
корпоративна организација
мн. корпорации
Вид збор: Именка, женски род
Здружение на лица од исти сталешки или професионални интереси.
Англиски:
guild
Албански:
korporatë
Претпријатие што припаѓа на повеќе сопственици; акционерско друштво.
мн. корпуси
Вид збор: Именка, машки род
Збир на луѓе од иста струка.
Англиски:
guild
Албански:
korpus
мн. костадинки
Вид збор: Именка, женски род
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
котирање на берза
Примери:
задолжителна котација на пазарот на капитал
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Пари што се плаќаат за учество на конференција.
(се) котираат
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
Има определена цена на берза.
Англиски:
quote
Албански:
kuoton, çmim burse
Примери:
Златото се котира виcоко на берзата.
Определи, определува берзанска вредност.
Англиски:
value
Албански:
kutoton, cakton çmim burse
(се котира) Има определена цена на берза.
Англиски:
quote
Албански:
kuotohet, ka çmim burse
коштаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Чини, има одредена цена.
Англиски:
cost
Германски:
kosten
Примери:
Колку кошта компирот?
мн. кредити
Вид збор: Именка, машки род
Давање пари, стоки и сл. на користење за определено време и со определена камата.
Англиски:
loan
Албански:
hua, kredi
Примери:
Краткорочен кредит.
Сума што му се става некому на располагање за определени цели.
Англиски:
loan
Албански:
kredi, huazim
Примери:
Владата ќе додели земјоделски кредити.
кредитни
Вид збор: Придавка
Што се однесува на кредит.
Англиски:
credit
Албански:
kreditorë
Примери:
кредитни средства, кредитен систем
кредитираат
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
Даде, дава кредит некому.
Примери:
Банките го кредитираат стопанството.
мн. кредитори
Вид збор: Именка, машки род
Тој што дава кредит.
Англиски:
creditor
Албански:
kreditor, kredidhënës
кредитоспособен
повеќе
кредитоспособниот
Вид збор: Придавка
Што е способен, што исполнува услови да добие кредит.
Примери:
Нудиме кредити на кредитоспособни физички лица.
мн. кризи
Вид збор: Именка, женски род
Голем недоcтиг на нешто.
Примери:
Криза за леб.
криптовалута
повеќе
мн. криптовалути
Вид збор: Именка, женски род
Облик на дигитална сопственост која се користи како средство за размена користејќи криптографија како начин на обезбедување.
Примери:
Тргува со криптовалути.
мн. кројачници
Вид збор: Именка, женски род
Просторија во која се крои и се шие, во која се изведуваат кројачки работи.
Примери:
Во кројачницата работеа неколку мајстори.
мн. круни
Вид збор: Именка, женски род
Парична единица во некои држави.
мн. кулуци
Вид збор: Именка, машки род
Работна обврска на селаните кон феудалниот господар или спахија.
Англиски:
drudgery
Турски:
kulluk
Албански:
kulluk, lloj tatimi
Примери:
Тој собира луѓе за кулук.
Вид збор: Придавка
Што е набавен со купување.
Англиски:
bought
Албански:
i blerë
Примери:
Купена куќа.
мн. купци
Вид збор: Именка, машки род
Тој што купува.
Англиски:
buyer
Албански:
blerës
Примери:
Купците на грозје изостанаа оваа година.
купат
Вид збор: Глагол, свршен
Добие во сопственост плаќајќи со пари.
Англиски:
buy
Албански:
blej
Примери:
Ти купив басма.
куповниот
Вид збор: Придавка
Што се однесува на купување, тоа со што се купува.
Примери:
Куповна моќ.
мн. купони
Вид збор: Именка, машки род
Дел од вредносна хартија што се носи за наплата на достасана камата или дивиденда.
Англиски:
coupon
Албански:
kupon, triskë
купопродажба
повеќе
мн. купопродажби
Вид збор: Именка, женски род
Спогодба меѓу две страни со која едната страна продава, а другата купува.
Англиски:
sale
Албански:
shitblerje
Примери:
Потпишаа договор за купопродажба.
купопродажен
повеќе
купопродажниот
Вид збор: Придавка
Што се однесува на купопродажба.
Англиски:
sales
Албански:
shitblerës
Примери:
Купопродажен договор.
мн. купувачи
Вид збор: Именка, машки род
Тој што купува нешто.
Примери:
купувач на недвижности
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
купување, пазарење
Примери:
Дневна купувачка.
мн. курсеви
Вид збор: Именка, машки род
Дневна цена на валутите, акциите, хартиите од вредноcт или на некои стоки на берзата.
Примери:
Курсот на доларот е неповолен.
мн. кусоци
Вид збор: Именка, машки род
Количество или износ што недостасува, што е помалку од планираното или од потребното.
Примери:
Кусок на пари во касата.
мн. куќи
Вид збор: Именка, женски род
установа, претпријатие, фирма
Англиски:
house
Албански:
firmë
Примери:
театарска куќа
мн. куќарини
Вид збор: Именка, женски род
данок за куќа
Примери:
Плати куќарина.