шаваат
Вид збор: Глагол, несвршен
Се шета, се движи, не мирува, скита.
Англиски:
stray
Албански:
endem
Примери:
Младината почна да шава наваму-натаму.
Во машко-женските односи: има лесно поведение.
Примери:
Иако е женет, тој шава по малку.
шавнат
Вид збор: Глагол, свршен
Излезе на прошетка од дома, се прошета, се раздвижи.
Англиски:
walk
Албански:
shëtis
Примери:
Вечер ќе шавнам малку.
Во машко-женските односи: наруши востановена морална норма.
мн. шајбни
Вид збор: Именка, женски род
Дел од некои машини, возило, трактор - прстенеста плочка што се става под навртка за подобро затегнување.
Англиски:
disc
Германски:
Scheibe
Примери:
Движењето се одвива преку оската на големата шајбна.
мн. шајкаџии
Вид збор: Именка, машки род
шајкаџискиот
Вид збор: Придавка
Кој се однесува на шајкаџија.
мн. шаки
Вид збор: Именка, женски род
шега
Англиски:
joke
Турски:
şaka
Примери:
Не знае за шака.
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
Вклучува или исклучува; префрла од една состојба или положба во друга.
Примери:
Шалтува во втора брзина.
(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
Пенливо вино без оглед на потеклото.
Примери:
евтин шампањ
(едн.) шанот
Вид збор: Именка, машки род
добар глас, углед
Примери:
(разг.) Му го скрши шанот на некого.
мн. шапки
Вид збор: Именка, женски род
капа, шешир, црна шапка
Англиски:
cap
Турски:
şapka
Албански:
shapkë, kapelë
Примери:
(разг.) Му симина шапка на некого (поздравува некого).
мн. шапшали
Вид збор: Именка, машки род
невешто, неспособно лице
Англиски:
jerk
Турски:
şapşal
Примери:
Јас излегов шапшал.
шарени
Вид збор: Придавка
Со различен состав, смешан, мешан.
Англиски:
mixed
Албански:
laraman, i përzier
Примери:
Шарена група (мешана група).
Вид збор: Именка, женски род
шашардисаат
Вид збор: Глагол, свршен
збуни, изненади
Англиски:
confuse
Турски:
şaşırmak
Албански:
çapërdis, hutoj
Примери:
Го шашардиса детето.
(се шашардиса) Се збунува, се изненадува (и од страв).
Вид збор: Именка, женски род
сплетка, збрка, забуна
Примери:
Тој правеше селски шашарми.
мн. шашми
Вид збор: Именка, женски род
забуна, шега, несериозно нешто
Примери:
Таа прави само некои шашми.
мн. швалери
Вид збор: Именка, машки род
Лице што е во брак, а има љубовни врски.
(се) швалерисуваат
Вид збор: Глагол, несвршен
швалерисување
повеќе
Вид збор: Именка, среден род
мн. швалерки
Вид збор: Именка, женски род
швргавиот
Вид збор: Придавка
Што е нестабилен, несигурен.
Примери:
швргаво време
швркнатиот
Вид збор: Придавка
удрен, луд
Примери:
Тој изгледа малку швркнат.
мн. шебеци
Вид збор: Именка, машки род
шекнатиот
Вид збор: Придавка
далдисан, излуден
Примери:
шекнат по неа
шекнат
Вид збор: Глагол, свршен
(се шекне) полуди
Примери:
Да си упорен да постигнеш нешто што е над твоите сили – така ќе се шекнеш.
(се) шенгаат
Вид збор: Глагол, несвршен
се шегува, се подбива, се подигрува
Примери:
Се шенга со тебе.
(едн.)
Вид збор: Именка, среден род
шега, подбив
Примери:
Си игра шенгуле со детето.
Вид збор: Именка, среден род
(се) шенат
Вид збор: Глагол, несвршен
шенлива
Вид збор: Придавка
(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
Озборување во кругот на семејството, се мисли особено на жена која го наговара својот маж против останатите членови на семејството.
Примери:
(посл.) Шепнипокров куќа запустува - озборувањето може да го упропасти животот на едно семејство.
мн. шерети
Вид збор: Именка, машки род
итрец, препреден човек, шегобиец
Англиски:
joker
Турски:
şer
досетлив, умен, паметен човек
итрина, итроштина, шега
Примери:
младешки шерет
мн. шеретлаци
Вид збор: Именка, машки род
итрина, препреденост
Примери:
За такви шеретлаци сургун можам да те пратам!
шеретскиот
Вид збор: Придавка
Што се однесува на шерет.
Примери:
шеретската насмевка
шеретуваат
Вид збор: Глагол, несвршен
Тера шеретлак.
Примери:
Дедото си го чури лулето и шеретува со неколку старци.
Вид збор: Именка, среден род
шестаат
Вид збор: Глагол, несвршен
(најчесто со дума) размислува, премислува
Примери:
Думале, шестале, какво чаре да бараат.
(едн.) шеќерот
Вид збор: Именка, машки род
дијабетес
Примери:
Има шеќер.
мн. шекерчиња
Вид збор: Именка, среден род
мн. шеќерџии
Вид збор: Именка, машки род
Оној што прави и продава бонбони и разни други слатки работи.
Англиски:
candy maker
Турски:
şekerci
Албански:
sheqerxhi
шеќерџилница
повеќе
мн. шеќерџилници
Вид збор: Именка, женски род
шеќерџиска
Вид збор: Придавка
Што се однесува на шеќерџија.
мн. шефици
Вид збор: Именка, женски род
шибаат
Вид збор: Глагол, несвршен
става, трупа, метнува
Англиски:
stuff
Албански:
vendos
Примери:
Само шиба в торба сѐ што ќе му дојде до рака, а не прашува дали е потребно.
(се шиба) се шибне, се удри
Англиски:
hit
Албански:
godit
шибнат
Вид збор: Глагол, свршен
става, метнува
Англиски:
put
Албански:
vendos
Примери:
Шибни го и ова в кола.
(се шибне) оди, бутка, мушне
Примери:
Се шибна во еден дуќан и го снема.
шијат
Вид збор: Глагол, несвршен
Да се биде надмоќен во нешто.
Англиски:
surpass
Албански:
tejkaloj
Примери:
Го шијам јас него во тоа.
мн. шикари
Вид збор: Именка, женски род
Ниско земјиште со треви и суви грмушки.
Примери:
иглолисна шикара
мн. шиллци
Вид збор: Именка, машки род
(само мн.) Народен израз за наслојки од калциум меѓу зглобовите.
Примери:
шилци во коленото
мн. шипки
Вид збор: Именка, женски род
Плод од тоа растение.
Примери:
мармалад од шипки
Вид збор: Прилог
широк
Примери:
Ја отвори широко вратата.
Вид збор: Глагол, несвршен
продава
Англиски:
sell
Албански:
shes
Вид збор: Именка, среден род
шитнат
Вид збор: Глагол, свршен
продаде
Англиски:
sell
Албански:
shes
Примери:
Го шитнав велосипедот за десет илјадарки.
Вид збор: Глагол, несвршен
шишаат
Вид збор: Глагол, несвршен
грижи, внимава
Примери:
Тој не шиша никого.
шишкаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Довикува некого, свирка или испушта звук (шшш!, шт!) за да привлече внимание.
Примери:
Шишка по девојчињата.
мн. шишки
Вид збор: Именка, женски род
(обично мн.) Предниот дел на косата што го покрива челото.
Англиски:
fringe
Албански:
ballukë
Примери:
Да ми ги скратиш шишките!
шишкавиот
Вид збор: Придавка
дебел, полничок
Англиски:
plump
Турски:
şiş
(едн.) шишкавоста
Вид збор: Именка, женски род
мн. шкембиња
Вид збор: Именка, среден род
мев, желудник
Англиски:
stomach
Турски:
işkembe
Албански:
plënc, kukurec
Примери:
Ние ги наполнивме шкембињава и за нив не ни текнува!
Дел од желудникот на животните што може да се јаде.
Англиски:
tripe
Албански:
kukurec
Примери:
Ако не можеме да ти испржиме една гуска, та за џигери, црева и шкембиња ли било мастраф?
За човек - лабав и дебел, со голем мев.
Англиски:
belly
Албански:
trashavel, barkmadh
Вид збор: Придавка
Шкембав, со голем мев.
Англиски:
bulbous
Турски:
işkembeli
мн. школници
Вид збор: Именка, машки род
ученик
Примери:
Секое лето школниците се враќаа во селото.
Вид збор: Именка, среден род
школа
Англиски:
school
Албански:
shkollë
шкопаат
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
Отстранува полови жлезди кај човек или животно.
Примери:
Го шкопаа пастувот.
шкрабаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Пишува, црта без ред и без некоја определена цел и замисла.
Примери:
Шкраба по листот.
мн. шкрабаници
Вид збор: Именка, женски род
Нешто безвредно напишано или нацртано.
Примери:
детски шкрабаници
шкртиот
Вид збор: Придавка
Што е премногу штедлив во трошење средства.
Примери:
шкрти родители
Што е скуден, воздржан во исказот.
Примери:
шкрт соговорник
Вид збор: Прилог
сиромашно, стегнато, стиснато, воздржано
Примери:
Пишува шкрто и стегнато.
мн. шлакевци
Вид збор: Именка, машки род
шлакнати
Вид збор: Придавка
удрен, улав, налудничав
Примери:
шлакната девојка
шлепуваат
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
(се шлепува) Непоканет оди на забава; се влечка со некого.
Англиски:
scrounge
Германски:
schleppen
Албански:
pa ftesë
(се шлепува) се гребе
Англиски:
sponge
Албански:
lypës
(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
гнасотија, отпад
Англиски:
dirt
Германски:
Schlamm
Примери:
човечки шљам
Вид збор: Именка, машки род
вкус, арома
Англиски:
taste
Германски:
Geschmack
Примери:
А, велат, дека ни подметнуваат коњско и магарешко, што дава посебен шмек и убаво горчлив вкус.
мн. шмизли
Вид збор: Именка, женски род
Дрдорка, озборувачка, помодарка, разгалена девојка со специфичен животен стил којашто кокетира и што ги следи актуелните модни збиднувања.
Примери:
скопски шмизли
мн. шминкерници
Вид збор: Именка, женски род
шмукаат
Вид збор: Глагол, несвршен
всисува, јаде
Англиски:
suck
Албански:
thith
Примери:
Шмука бонбонче.
мн. шнајдери
Вид збор: Именка, машки род
шијач, шивач, кројач
Англиски:
tailor
Германски:
Schneider
Вид збор: Именка, женски род
шнајдерска
Вид збор: Придавка
(едн.)
Вид збор: Именка, среден род
мн. шопинзи
Вид збор: Именка, машки род
купувачка, пазарење
Примери:
Ајде на шопинг во Солун.
Вид збор: Глагол, свршен
чишнува, мочка
Англиски:
pee
Албански:
shurrë, urinë
Вид збор: Глагол, несвршен
Вид збор: Именка, среден род
Вид збор: Именка, среден род
мн. шоугерли
Вид збор: Именка, женски род
(едн.) шоферството
Вид збор: Именка, среден род
шпараат
Вид збор: Глагол, несвршен
штеди
Англиски:
save
Германски:
sparen
Вид збор: Именка, женски род
шпилот
Вид збор: Именка, машки род
Пакетче од карти за играње.
Англиски:
pack
Германски:
Spiel
Вид збор: Именка, среден род
шпиритус
Англиски:
spirit
Турски:
ispirto
(се) шпотаат
Вид збор: Глагол, несвршен
се подбива, се потсмева
Примери:
Немој да се шпоташ со мене.
Вид збор: Именка, среден род
Вид збор: Именка, среден род
подбивање, исмејување, мајтапење
штават
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
избие, истепа, изудира
Англиски:
beat up
Албански:
rrah, godas
Примери:
Ако те фатам, убаво ќе те штавам.
Вид збор: Глагол, несвршен
тепа, удира, млати
Англиски:
beat
Албански:
rrah, godas
Вид збор: Именка, среден род
тепање, удирање, млатење
Англиски:
beating
Албански:
rrahje, goditje
мн. штангли
Вид збор: Именка, женски род
Пакет од повеќе кутии на цигари.
Англиски:
stack
Германски:
Stange
Албански:
shtangë, pako
Примери:
На царината му одзедоа десет штангли цигари.
штанцаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Произведува брзо, сериски.
Англиски:
stamp
Германски:
stanzen
Примери:
Штанца пари.
штелуваат
Вид збор: Глагол, несвршен
Доведува машина или технички агрегат во оптимална состојба на функционирање.
Англиски:
adjust
Германски:
einstellen
Примери:
Ги штелува вентилите.
(се штелува) Самото се регулира.
Англиски:
adjust
Германски:
einstellen
Примери:
Програмот сам се штелува.
штетат
Вид збор: Глагол, свршен
(со директен предмет) Причини, нанесе штета.
Примери:
Го штетивме човекот.
штимаат
Вид збор: Глагол, несвршен
одговара; пасува; соодветен е
Англиски:
fit
Германски:
stimmen
Примери:
Овде нешто не штима - нешто не е во ред.
мн. штици
Вид збор: Именка, женски род
Рамно парче дрво за како алатка или материјал за понатамошна употреба.
Примери:
Сувите дрва, штиците и черчевињата се запалија и веќе пламенот изби и до самиот врв; потоа се распламте до небо.
Вид збор: Именка, женски род
линијар
Англиски:
ruler
Албански:
vizore
(се) штокнат
Вид збор: Глагол, свршен
Се стутка, се згрчи, се здрви.
Примери:
Се штокнала во еден ќош и молчи.
мн. штосови
Вид збор: Именка, машки род
финта, трик
Англиски:
trick
Германски:
Stoss
Примери:
Доста со тие излитени штосови.
штосниот
Вид збор: Придавка
Впечатлив, предизвикува внимание.
Примери:
штосна облека
мн. штофови
Вид збор: Именка, машки род
Материјал за разговор, дискусија или конкретни предмети.
Примери:
штоф за дискусија
штракаат
Вид збор: Глагол, несвршен
плеска, аплаудира
Англиски:
clatter
Албански:
rrapëllij
Примери:
Луѓето викаа, тропаа и штракаа.
штракнат
Вид збор: Глагол, свршен
(се штракне) Се помести со умот, побудале, прави ненормални работи.
Примери:
Таа се штракна, зборува само некои чудни работи.
Вид збор: Именка, женски род
мн. штрбловци
Вид збор: Именка, машки род
Вид збор: Именка, машки род
будност, внимателност, тревога
Примери:
На штрек е, стои на штрек.
мн. штрихови
Вид збор: Именка, машки род
црта, линија, пруга
Англиски:
line
Германски:
Strich
мн. штркли
Вид збор: Именка, машки род
Вид мува што напаѓа по говедата.
Примери:
(разг.) Го фати штркелот.
мн. штрклевци
Вид збор: Именка, машки род
За човек танок и висок, со долги нозе како штрк.
штукнат
Вид збор: Глагол, свршен
побудали
Примери:
Ова е да штукнеш од умот.
Вид збор: Именка, женски род
пуста пустелија
Англиски:
desert
Албански:
shkretërirë
Примери:
штура штурелија
(едн.)
Вид збор: Именка, среден род
сомневање, подозрение
Примери:
Има шубе, со шубе е.
Вид збор: Прилог
Лесно, сосем лесно, малку, сосем малку.
Примери:
Со шук-шук сака да си помине.
мн. шумкари
Вид збор: Именка, машки род
Назив за партизан што го употребувале претставниците на бугарската власт за време на окупацијата во Втората светска војна.
мн. шурупи
Вид збор: Именка, машки род
сируп
Англиски:
syrup
Турски:
şurup
мн. шутраци
Вид збор: Именка, машки род
несмасен човек
Англиски:
fool,
jerk
Албански:
njeri i pagdhendur
Примери:
Шутрак еден!
Вид збор: Модален збор
Како израз на благодарност, за изразување на благодарност.
Англиски:
thank
Турски:
şükür
Примери:
Шуќур што те најдов.
мн. шушумиги
Вид збор: Именка, машки род
приглуп, затворен, срамежлив човек
Примери:
Се омажи за еден шушумига.