заблажат
Вид збор: Глагол, свршен
Направи нешто да биде благо, слатко.
Англиски:
sweeten
Албански:
ëmbëlsoj
Примери:
Го заблажи чајот со мед.
(се заблажи) Касне нешто благо, слатко; се облажи.
Примери:
Се излутија со пиперките, па се заблажија со патлиџан.
заварат
Вид збор: Глагол, свршен
Почне да вари.
Англиски:
cook
Албански:
gatuaj, pregatis
Примери:
Завари тиква во котелот.
Загори при варење.
Примери:
Го мешаше оризот да не завари.
(се завари) Почне да се вари.
Англиски:
cook
Албански:
ziej
Примери:
Го разгоре огнот за побрзо да се завари грнето со грав.
Вид збор: Глагол, несвршен
Почне да вари.
Англиски:
cook
Албански:
zien
завечераат
Вид збор: Глагол, свршен
Почне да вечера.
Англиски:
dinner
Албански:
fillon të darkoj
Примери:
Се собраа сите околу трпезата и завечераа.
Вечера малку, набрзина.
Англиски:
dinner
Албански:
darkoj pak, shpejt
Примери:
Таа завечера суво лепче и си легна.
Вид збор: Глагол, свршен
Почувствува горчлив вкус од нешто.
Примери:
Јадењето му загорчило на детето.
заквасат
Вид збор: Глагол, свршен
Стави квас, квасец.
Албански:
tharmoj, zë brumë
Примери:
Половината млеко го свари, а половината го закваси.
Вид збор: Глагол, свршен
Направи нешто да стане кисело.
Примери:
Салатата ја закисели со јаболков оцет.
мн. закуски
Вид збор: Именка, женски род
Јадење (обично ладно и во помала количина) што се јаде надвор од редовните оброци, по определени поводи; мала гозба.
Англиски:
snack
Албански:
meze
Примери:
Таа подготви мала закуска.
Вид збор: Глагол, свршен
Почне да мези; земе нешто за мезе.
Англиски:
snack
Албански:
bën meze
Примери:
Тој се напи ракија и замези од салатата.
замрзнатиот
Вид збор: Придавка
Што е подложен на замрзнување заради чување да не се расипе.
Англиски:
frozen
Албански:
i ngrirë, i akullt
Примери:
замрзнат зеленчук
запечат
Вид збор: Глагол, свршен
Почне да пече храна.
Англиски:
bake
Албански:
pjek
Примери:
Од кога го запеков лебот во фурната и уште не е готов.
Испече малку, одозгора, запржи.
Англиски:
roast
Албански:
pjek, rostoj
Примери:
Tој ја запече сланината и ја принесе на масата.
(се запече) Се испече малку, одозгора.
Англиски:
roast
Албански:
piqet, rostohet
Примери:
Јадењето се прелива со јајца и се враќа во рерната да се запече.
Вид збор: Глагол, свршен
Замеси тесто набрзина.
Англиски:
knead
Албански:
gatuaj, holloj
Примери:
Таа заплеска неколку погачи.
Вид збор: Глагол, свршен
Почне да пржи.
Англиски:
roast
Албански:
fërgoj
Примери:
Откога си запржил, уште ли не е готово?
Направи запршка на јадење.
Албански:
fërgesë, mijone
Примери:
Таа го запржи гравот и го тргна настрана.
мн. запршки
Вид збор: Именка, женски род
Брашно запржено во масло (обично со кромид и црвен пипер) што се додава во јадењето.
Примери:
Во кујната мирисаше на запршка.
запурничава
Вид збор: Придавка
За овошје - што ја собира устата при јадење, што е многу кисел.
Англиски:
sour
Албански:
i tharbët
Примери:
Запурничава круша.
мн. зарзавати
Вид збор: Именка, машки род
зеленчук
Примери:
градина со зарзават
засалат
Вид збор: Глагол, свршен
Стави сало, приготви со сало.
Албански:
vjamoj, bëj me vjam
Примери:
Јадењето го засали.
Вид збор: Глагол, свршен
Сее малку, во мала количина.
Англиски:
sift
Албански:
shoshit, sit
Примери:
Бабата засеа малку брашно.
Вид збор: Глагол, свршен
соли
Англиски:
salt
Албански:
kripos
Примери:
Таа го засоли јадењето.
Почне да соли.
Англиски:
salt
Албански:
kripos
Примери:
Тој го засоли месото, парче по парче.
застројат
Вид збор: Глагол, свршен
Зачини јадење.
Примери:
Таа го застрои месото со разни мирудии.
засукаат
Вид збор: Глагол, свршен
Почне да сука тесто.
Англиски:
knead
Албански:
gatuaj
Примери:
Таа засука кора за баница.
мн. зачини
Вид збор: Именка, машки род
Продукт што се додава на јадењето за подобрување на вкусот.
Англиски:
spice
Албански:
erëz
Примери:
Егзотичен зачин.
Вид збор: Придавка
(глаг. прид.) зачини
Примери:
внимателно одбрани и зачинети јадења
зачинат
Вид збор: Глагол, свршен
Додаде зачин во јадење.
Англиски:
flavor
Албански:
erëza
Примери:
Таа ја зачини салатата и ја постави масата за ручек.
Вид збор: Глагол, свршен
За тесто со квасец - стаса, надојде.
Англиски:
bulge
Албански:
gufoj, vjen
Примери:
Лебот збабна.
збуваат
Вид збор: Глагол, несвршен
За киснато тесто - надојдува.
Примери:
Тестото збува само ако е поволна температурата.
збувнат
Вид збор: Глагол, свршен
За киснато тесто - втаса, надојде.
Англиски:
bulge
Албански:
gufoj, vjen
Примери:
Лебот збувна, подготвен е за печење.
згорчат
Вид збор: Глагол, свршен
Направи нешто да горчи.
Примери:
Модриот патлиџан ја згорчил манџата.
ми (ти, му...) Одеднаш почувствува горчлив вкус.
Примери:
Ми згорчи сирењето.
Вид збор: Именка, машки род
(едн.) зејтинот
Вид збор: Именка, машки род
Течно масло за јадење од сончоглед, маслинки и др.
Англиски:
oil
Турски:
zeytin
Албански:
vaj, zejtin
Примери:
маслинов зејтин
Вид збор: Именка, женски род
Тоа што се јаде, а е со зелена боја.
Примери:
Време е да каснеме зеленинка.
мн. зеленчуци
Вид збор: Именка, машки род
Разни градинарски растенија (домати, пиперки, спанаќ, зелки) што се употребуваат како храна, свежи или приготвени.
Примери:
Ран зеленчук.
зеленчуковиот
Вид збор: Придавка
Што се однесува на зеленчук.
Англиски:
vegetable
Албански:
perimesh, vegjetal
Примери:
Зеленчукови култури.
Што се состои од зеленчук; што содржи зеленчук.
Примери:
Зеленчукова чорба.
Вид збор: Именка, машки род
зелник
Англиски:
pie
Албански:
lakrorë
мн. зелјари
Вид збор: Именка, машки род
Тој што сака да јаде зелје, спанаќ и сл.
Примери:
Тој месо не сака да види, но затоа е голем зелјар.
мн. зелја
Вид збор: Именка, среден род
Вид спанаќ со подолги и повисоки листови.
Примери:
Таа готвеше зелје со ориз.
Заедничко име за штавеј, лобода и спанаќ.
Примери:
Обожавам пити со зелја.
Перја од млад кромид.
Примери:
За ручек набрзина испржија јајца со зелје.
мн. зелки
Вид збор: Именка, женски род
Вид градинарско растение со ниско стебло од кое излегуваат густи, сочни листови, налегнати еден врз друг во вид на топка.
Главица зелка.
Примери:
Купи ми две помали зелки.
мн. зелници
Вид збор: Именка, машки род
Комат, пита со некој вид зелје.
Англиски:
pie
Албански:
lakrorë, pite
Примери:
Тепсија зелник.
мн. земички
Вид збор: Именка, женски род
Вид мало тркалезно лепче од киснато тесто.
Англиски:
roll
Албански:
simite
Примери:
Мека земичка.
Вид збор: Именка, женски род
мн. зимници
Вид збор: Именка, женски род
Храна приготвена за зима.
Англиски:
preserve
Албански:
ushqim për dimër
Примери:
Убава зимница сте ставиле.
Вид збор: Именка, женски род
зобливиот
Вид збор: Придавка
Што е како зоб, тешко се вари, и кога е сварено, зрното е тврдо.
Примери:
Зоблив грав.