Разговорно - категорија

фазла повеќе

Вид збор: Прилог
повеќе, отповеќе, вишок
Англиски: more Турски: fazla
Примери:
Немаме фазла жито.
Слично со: повеќе (прил.) , отповеќе (прил.)

фајде повеќе

(едн.)
Вид збор: Именка, среден род
корист, добивка
Англиски: use Турски: fayda Албански: fajde, dobi
Примери:
Какво фајде виде од тоа?
Слично со: полза (ж.) , корист (ж.)
интерес, камата
Англиски: profit Албански: fajde, interes
Примери:
Чорбаџијата дава пари на фајде.
Слично со: камата (ж.) , интерес (м.)

фајдеџија повеќе

мн. фајдеџии
Вид збор: Именка, машки род
лихвар
Англиски: money lender Турски: faydacı Албански: huadhënës, fajdexhi
Слично со: лихвар (м.)

фајронт повеќе

(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
Време кога се завршува со работата, особено во врска со ноќните локали и кафеани.
Англиски: quitting time Германски: Feierabend
Примери:
Фајронт, сите дома!

факултетлија повеќе

мн. факултетлии
Вид збор: Именка, машки род
Факултетски образовен човек.
Англиски: graduated person

фалба повеќе

мн. фалби
Вид збор: Именка, женски род
Убави зборови за некого, нешто, за некоја постапка.
Англиски: praise Албански: lavd
Примери:
Само фалби можеш да чуеш за него.

фали повеќе

фалам
Вид збор: Глагол, несвршен
Се изразува позитивно, со убави зборови за некого или нешто.
Англиски: praise Албански: lëvdoj
Примери:
Учителот многу го фалеше на родителската средба.
недостасува, недостига
Англиски: miss Германски: fehlen Албански: mungon
Примери:
Што ти фали?

фалимент повеќе

мн. фалименти
Вид збор: Именка, машки род
Пропаѓање на дуќан, претпријатие.
Англиски: bankruptcy Албански: faliment, dështim
Слично со: банкрот (м.)

фанела повеќе

мн. фанели
Вид збор: Именка, женски род
Поткошула од волна или памук.
Англиски: undershirt Албански: fanellatë
Вид: облека (ж.)
џемпер, пуловер
Англиски: sweater Албански: fanellë, xhemper
Вид: облека (ж.)

фара повеќе

(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
потекло, род, семејство
Англиски: family
Примери:
Праша од која фара е.

фасонка повеќе

мн. фасонки
Вид збор: Именка, женски род
Направа во која се поставува грлото на електрична сијалица.
Англиски: socket Германски: Fassung

фати повеќе

фатат
Вид збор: Глагол, свршен
Успее да се качи навреме на превозно средство.
Англиски: catch Албански: hyp
Примери:
Го фати првиот воз.
(само во 3 л. едн.) Опие лесно.
Англиски: get drunk Албански: i dehur
Примери:
Ме фати виново.
За радио или телевизиски приемник - прими емисија.
Англиски: receive Албански: pranoj
Примери:
Синоќа успеавме да ја фатиме Москва.
Наеме, пазари работници, превозно средство и сл.
Англиски: hire Албански: qira
Примери:
Фативме работници мајстори.
Се наполни со паразити.
Англиски: catch Албански: mbush
Примери:
Фати вошки.
Задржи за долг, пресмета.
Англиски: calculate Албански: llogari
Примери:
Фати му за шиењето.
(се фати) За облека, обувки - е по мерка, таман.
Англиски: fit Албански: përshtat
Примери:
Ми се фатија твоите чевли.

фаќа повеќе

фаќаат
Вид збор: Глагол, несвршен
фати
Англиски: catch Албански: kap, zë
Примери:
Како ти фаќа умот?
Слично со: фати (св.)
(се фаќа) Се држи, се поткрепува.
Англиски: hold Албански: mbahem, kapem
Примери:
Се фаќа за сламка.

фахман повеќе

мн. фахмани
Вид збор: Именка, машки род
стручњак, специјалист, мајстор
Англиски: expert Германски: Fachmann
Примери:
Тој е фахман за заведување.
Слично со: специјалист (м.) , експерт (м.) , стручњак (м.) , мајстор (м.)

фаца повеќе

мн. фаци
Вид збор: Именка, женски род
Лице со специфичен изглед.
Англиски: face
Примери:
гнасна фаца
важна личност
Англиски: personality
Примери:
главна фаца

фаша повеќе

Вид збор: Именка, женски род
Широко парче кожа
Албански: fashë
Примери:
Парче кожа, обично за опинци.
Парче плетиво за крпење чорапи.
Албански: fashë, copë

федер повеќе

мн. федери
Вид збор: Именка, машки род
пружина
Англиски: spring Германски: Feder
Примери:
федерот на часовникот
Слично со: пружина (ж.)

ферма повеќе

фермаат
Вид збор: Глагол, несвршен
почитува, цени
Англиски: care
Примери:
Не ферма ни татко, ни мајка.

фермање повеќе

Види и: ферма (несв.)
Вид збор: Именка, среден род
почитување, ценење
Англиски: respect
Слично со: ценење (ср.) , почитување (ср.)

фидан повеќе

мн. фидани
Вид збор: Именка, машки род
стебленце, ластар
Англиски: young shoot Турски: fidan Албански: fidan
Примери:
(разг.) Прав(а) како фидан.
Слично со: стебленце (ср.)

фиданбојлија повеќе

мн. фиданбојлии
Вид збор: Придавка
Кој е со виток стас.
Англиски: slender Турски: fidan boylu
Примери:
Ружа е фиданбојлија.
Слично со: виток (прид.)

фиданлија повеќе

Види и: фидан (м.)
Вид збор: Придавка
Што е како фидан.
Англиски: slender
Примери:
фиданлија снага
Слично со: ставит (прид.)

филан повеќе

Види и: фиљан (зам.)
Вид збор: Заменка
фиљан
Англиски: certain Турски: filan, falan
Примери:
филан човек
Слично со: некој (зам.)

филмаџија повеќе

мн. филмаџии
Вид збор: Именка, машки род
Тој што работи на филм, филмски работник.
Англиски: movie maker

филмски повеќе

филмскиот
Вид збор: Придавка
Што се однесува, што е својствено за филм.
Англиски: movie like
Примери:
филмски артист

филозофија повеќе

мн. филозофии
Вид збор: Именка, женски род
Сфаќањето на нешто, убедување, концепција.
Англиски: philosophy Албански: filozofi
Примери:
Тоа беше негова филозофија до која се држеше во животот.
Слично со: убедување (ср.)
(мн. филозофии) Излишни мудрувања.
Англиски: philosophization Албански: filozofijat
Примери:
Доста со тие ваши филозофии.
Слично со: мудрување (ср.)

филозофски повеќе

филозофскиот
Вид збор: Придавка
разумен, мудар
Англиски: reasonable
Примери:
Филозофски зборови.
Слично со: разумен (прид.)

филџан повеќе

мн. филџани
Вид збор: Именка, машки род
Шолја, обично за црно кафе или млеко.
Англиски: cup Турски: fincan
Примери:
Да испие еден филџан кафе.
Слично со: шолја (ж.)

фиљан повеќе

Вид збор: Заменка
Некој (одреден), тој и тој.
Англиски: certain Турски: filan, falan
Примери:
Заповедал царот да се соберат сите синои и што имат татко и што немат во фиљан ден.
Слично со: филан (зам.) , некој (зам.)

фин повеќе

фини
Вид збор: Придавка
За храна - што е вкусен.
Англиски: tasty
Примери:
фини колачи

финансии повеќе

финансиите
Вид збор: Именка, множина
Парични средства, пари.
Англиски: money Албански: të holla
Примери:
Нема финансии за тоа.

фирма повеќе

мн. фирми
Вид збор: Именка, женски род
Надворешен вид, превез.
Англиски: veil Албански: vel
Примери:
Под фирмата на љубовта.
Слично со: превез (м.)

фироса повеќе

фиросаат
Вид збор: Глагол, свршен
упропасти, уништи
Англиски: ruin
Слично со: руинира (св. и несв.) , упропасти (св.)

фис повеќе

Вид збор: Именка, машки род
племе, братство
Англиски: brotherhood

фит повеќе

Вид збор: Прилог
изедначено, рамно, квит
Англиски: quitt
Примери:
Сега сме фит.
Слично со: рамно (прил.) , квит (прил.)

фитиљ повеќе

Види и: фитил (м.)
мн. фитили
Вид збор: Именка, машки род
Специјална импрегнирана лента за палење мини.
Англиски: fuse Турски: fitil Албански: fitil
Примери:
(разг.) Му пушта фитили.

фишек повеќе

мн. фишеци
Вид збор: Именка, машки род
Наредени еднакви монети завиткани во хартија.
Англиски: roll Албански: koçan, fishek
Примери:
Имаше неколку фишека ситни пари.
Слично со: ролна (ж.)

флаша повеќе

мн. флаши
Вид збор: Именка, женски род
шише
Англиски: bottle Германски: Flasche
Примери:
флаша пиво

флинта повеќе

мн. флинти
Вид збор: Именка, женски род
блудница, курва, ороспија
Англиски: slut
Слично со: блудница (ж.)

фодул повеќе

Вид збор: Придавка
горд, горделив
Англиски: proud Турски: fodul
Слично со: горд (прид.) , горделив (прид.)
надуен, надмен
Англиски: arrogant
Слично со: надуен (прид.) , надмен (прид.) , арогантен (прид.)

фодули повеќе

(се) фодулат
Вид збор: Глагол, несвршен
се гордее
Англиски: show off Албански: krenohem
Се држи надмено, надуено.
Англиски: puff up Албански: bëhem fodull, fryhem

фодулштина повеќе

(едн.) фодулштината
Вид збор: Именка, женски род
гордост
Англиски: pride Албански: krenari, fodullëk
надуеност, надменост
Англиски: vanity Албански: kotësi, kreni

фол повеќе

фолот
Вид збор: Именка, машки род
лага, измама
Англиски: scam
Примери:
Фолот не му успеа.

фолира повеќе

фолираат
Вид збор: Глагол, несвршен
лаже, мами, измислува
Англиски: fool
Примери:
Не туку фолирај, мислиш дека не видов дека ти се допаѓа?
Слично со: мами (несв.)

фолклор повеќе

(едн.) фолклорот
Вид збор: Именка, машки род
фолклористика
Англиски: folklore Албански: folkloristika
Примери:
Институт за фолклор.

фон повеќе

(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
Шум на околината при восприемањето на некакви звуци.
Англиски: phon Албански: fon, fërshfëllim

форсиран повеќе

форсирани
Вид збор: Придавка
Забрзан, засилен; со форсирано темпо.
Англиски: forced
Примери:
(разг.) форсиран марш

форца повеќе

Вид збор: Именка, женски род
сила
Англиски: force
Примери:
Дај му форца, забрзај го.

фотка повеќе

мн. фотки
Вид збор: Именка, женски род
фотографија
Примери:
фотка од Скопје

фотос повеќе

мн. фотоси
Вид збор: Именка, машки род
Фотографија
Англиски: photo
Примери:
фотоси во боја
Слично со: фотографија (ж.)

фраер повеќе

мн. фраери
Вид збор: Именка, машки род
Момче кое е популарно во друштвото.
Англиски: cool guy Германски: Freier
Примери:
Ај не се прави голем фраер!
Слично со: авантурист (м.) , женскар (м.)

фраерски повеќе

фраерска
Вид збор: Придавка
Кој се однесува на фраер.
Примери:
Фраерска постапка.

франџула повеќе

мн. франџули
Вид збор: Именка, женски род
купечки долгнавест леб
Англиски: french bread Француски: baguette Албански: lloj buke, bukë frenge
Слично со: векна (ж.)

френгија повеќе

Вид збор: Именка, женски род
сифилис
Англиски: syphilis Турски: frengi
Слично со: сифилис (м.)

френгуз повеќе

Вид збор: Именка, машки род
Венерично заболување.
Англиски: syphilis
Слично со: сифилис (м.)
Вид: болест (ж.)

френгузлија повеќе

Вид збор: Придавка
сифилистичен
Англиски: syphilitic

френк повеќе

(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
брава, клучалка
Англиски: lock
Слично со: брава (ж.)

френклеиса повеќе

Вид збор: Глагол, свршен
Затвори со брава.
Англиски: lock

фрик повеќе

мн. фрици
Вид збор: Именка, машки род
нонконформист
Англиски: freak Албански: fanatik, tekë

фрли повеќе

фрлат
Вид збор: Глагол, свршен
Исфрли како ненужно, исфрли надвор; не стави на место; се ослободи од нешто за носење.
Англиски: discard Албански: shkarkoj, hedh
Примери:
Ги фрливме зелените лубеници.
Слично со: исфрли (св.)
пукне
Англиски: shoot Албански: gjuaj, kërsas
Примери:
Фрлаа пушки.
Даде, донесе плод, принос, приход.
Англиски: bring profit Албански: fitoj
Примери:
Колку фрли нивата?

фронтовец повеќе

мн. фронтовци
Вид збор: Именка, машки род
Член на Народниот фронт.

фронтовка повеќе

Види и: фронтовец (м.)
Вид збор: Именка, женски род
За жена фронтовец.

фрча повеќе

мн. фрчи
Вид збор: Именка, женски род
четка
Англиски: brush Турски: fırça
Примери:
фрча за алишта
Слично со: четка (ж.)

фрчиче повеќе

Види и: фрча (ж.)
мн. фрчичиња
Вид збор: Именка, среден род
фрча
Англиски: brush
Примери:
фрчиче за заби
Слично со: четкица (ж.) , четкичка (ж.) , четкиче (ср.)

фрчоса повеќе

Вид збор: Глагол, свршен
исчетка, исчисти
Англиски: brush Турски: fırçalamak
Примери:
Фрчосај ми ги чевлите

фрчосува повеќе

Види и: фрчоса (св.)
фрчосуваат
Вид збор: Глагол, несвршен
четка, чисти
Англиски: brush
Примери:
Сам си ги фрчосува чевлите.
Слично со: четка (несв.)

фрчосување повеќе

Види и: фрчосува (несв.)
Вид збор: Именка, среден род
четкање
Англиски: brushing

фудул повеќе

Види и: фодул (прид.)
Вид збор: Придавка
фодул
Англиски: proud

фукара повеќе

мн. фукари
Вид збор: Именка, женски род
За маж или за жена - сиромав.
Англиски: prole Турски: fukara Албански: fukara, varfënjak
Примери:
Што бараш од тој фукара.
Слично со: бедник (м.)
Спротивно од: богаташ (м.)
Во презирна смисла - пропаднат човек.
Англиски: good-for-nothing Албански: i mjerë, varfanjak
Слично со: неранимајко (м.)

фукаралак повеќе

(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
мизерија, беда, сиромаштија
Англиски: misery Турски: fukaralık
Слично со: сиромаштија (ж.) , беда (ж.) , мизерија (ж.)

фукне повеќе

фукнат
Вид збор: Глагол, свршен
удри, мавна, бутна
Англиски: hit Албански: godit
Примери:
Го фукна силно по вилици.
Слично со: удри (св.)
Лакомо изеде, солапа.
Англиски: gulp Албански: gëlltit
Примери:
Го фукна наеднаш.
Слично со: офука (св.)
(се фукне) Се удри, се мавна.
Англиски: hit Албански: godet
Примери:
Ама се фукнав.
(се фукне) Се бутна, се уфрли, се втурна, влета.
Англиски: dash Албански: hidhem
Примери:
Се фукна од малата врата внатре.

фурда повеќе

(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Ситни отпадоци од нешто.
Англиски: crumb Турски: furda Српски: мрвица Албански: thërrime Бугарски: троха
Примери:
тутунoва фурда
Слично со: трошка (ж.) , ронка (ж.)
Стока со лош квалитет.
Англиски: refuse
Слично со: шкарт (м.)

фурнаџија повеќе

мн. фурнаџии
Вид збор: Именка, машки род
Пекар, лебар, лице што пече леб, пецива, што работи во фурна.
Англиски: baker Турски: fırıncı
Слично со: пекар (м.)
Вид: занаетчија (м.)

фурнаџика повеќе

Види и: фурнаџија (м.)
мн. фурнаџики
Вид збор: Именка, женски род
За жена фурнаџија.
Англиски: baker

фурнаџиски повеќе

фурнаџиска
Вид збор: Придавка
пекарски, лебарски

фуста повеќе

мн. фусти
Вид збор: Именка, женски род
Долен дел од женски фустан.

фустанлак повеќе

Види и: фустан (м.)
мн. фустанлаци
Вид збор: Именка, машки род
Материјал за женски фустан.
Турски: fistanlık

фуфка повеќе

Вид збор: Глагол, несвршен
(ми, ти, му, им фуфка) Нема храброст, се плаши.
Англиски: afraid
Примери:
Не ти фуфка да ја кажеш вистината.

фучииче повеќе

мн. фучичиња
Вид збор: Именка, среден род
фучија
Англиски: keg

фучија повеќе

мн. фучии
Вид збор: Именка, женски род
буре, бочва, каца
Англиски: barrel Турски: fıçı
Слично со: каца (ж.) , бочва (ж.) , буре (ср.)

фушер повеќе

мн. фушери
Вид збор: Именка, машки род
Човек што работи површно и неквалитетно.
Англиски: bungler Германски: Pfuscher

фушерај повеќе

Фушерајот
Вид збор: Именка, машки род
фушерски изведена работа
Англиски: bungling Германски: Pfuscherei

фушерски повеќе

Види и: фушер (м.)
фушерскиот
Вид збор: Придавка
неквалитетен
Примери:
фушерска работа

фушкија повеќе

мн. фушкии
Вид збор: Именка, женски род
коњско ѓубре
Англиски: horse droppings
а - б - в - г - д - ѓ - е - ж - з - ѕ - и - ј - к - л - љ - м - н - о - п - р - с - т - ќ - у - ф - х - ц - ч - џ - ш