мн. давежи
Вид збор: Именка, машки род
Досаден човек, здодевно нешто.
Англиски:
bore
Албански:
njeri i bezdisshëm
дават
Вид збор: Глагол, несвршен
Досадува некому со зборување.
Примери:
Ги дави луѓето со своите приказни.
(се дави) Нагло, лакомо, многу јаде.
Англиски:
stuff
Албански:
fus
Примери:
Се дави во торти.
мн. дади
Вид збор: Именка, женски род
Назив за сестра.
Англиски:
sister
Албански:
motër, dadë
Примери:
Има дада и батко.
Назив за постаро женско лице.
Вид збор: Честичка
Скратена форма од дали, се употребува најчесто во поезијата и во разговорниот јазик.
Примери:
Дал да се смеам или да плачам, ништо ти не ми кажуваш.
мн. далавери
Вид збор: Именка, женски род
Сплетка, подметнување нешто.
Примери:
Прави далавери со зарчиња.
мн. далаверџии
Вид збор: Именка, машки род
Сплеткар, подметнувач на нешто; снаодлив човек, посредник во необични зделки.
Примери:
Беше далаверџија, се снаоѓаше секаде.
мн. далаци
Вид збор: Именка, машки род
слезина
Англиски:
spleen
Турски:
dalak
Албански:
shpënetkë, shpretkë
Болест на слезината.
Англиски:
spleen
Албански:
shpretkë
Примери:
Зголемена, отечена слезина.
далакосаниот
Вид збор: Придавка
Што боледува од далак.
Примери:
Во стомакот чувствува тежина, далакосан е.
(се) далгуваат
Вид збор: Глагол, несвршен
(се) далдисаат
Вид збор: Глагол, свршен
(се) занесе, (се) задлабочи, (се) внесе во нешто
Примери:
Се далдисаа во игрите.
Вид збор: Сврзник
Во прашални реченици, при индиректно прашање
Примери:
Сите се прашуваа дали може вакво нешто да се случува.
дандисаат
Вид збор: Глагол, свршен
дарбалии
Вид збор: Придавка
(немен. по род) Што има дарба.
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Неред, безредие, расфрленост, растуреност.
Англиски:
mess
Турски:
darmadağın
Примери:
Отиде во килерот и таму направи дармадана.
мн. даскали
Вид збор: Именка, машки род
учител
Примери:
Се врати дома за да биде даскал.
Вид збор: Именка, машки род
учителство, учителствување
Примери:
Си го зеде старото место - даскалакот.
Вид збор: Именка, женски род
Учителка или жена на даскал.
Вид збор: Глагол, несвршен
Работи како даскал, учителствува.
Примери:
Гоце даскалувал во Штип.
мн. дебелковци
Вид збор: Именка, машки род
дебел човек
Примери:
Што имаш ти, горделив дебелко, со мене?
Вид збор: Извик
За обраќање кон некого или кон нешто со нагласена емоционалност.
Примери:
Дејгиди, Игно, душо измачена!
мн. делии
Вид збор: Именка, машки род
јунак
Англиски:
hero
Албански:
deli, hero
Примери:
И делии глави веднеа.
делнатиот
Вид збор: Придавка
Тој што не може добро да расудува.
Примери:
Делнат е во умот.
делнат
Вид збор: Глагол, свршен
Убие некого.
Англиски:
kill
Албански:
vras
Примери:
Делнавме неколкумина оваа ноќ.
Каже нешто некому со цел да не може да одговори, да се спротивстави.
Примери:
Делни ја малку со јазикот.
мн. дембели
Вид збор: Именка, машки род
мрзливец, неработник, готован
Англиски:
idler
Турски:
tembel
Примери:
Ранам дембел.
Вид збор: Прилог
мрзливо
Примери:
Се однесува дембелаво.
(едн.) дембеланата
Вид збор: Именка, женски род
мрзливост, неработење
Примери:
Се препознава дембеланата.
дембелуваат
Вид збор: Глагол, несвршен
Не работи, го минува времето не работејќи.
Примери:
Цел ден дембелува.
Вид збор: Модален збор
значи, то ест, да речеме, да претпоставиме
Англиски:
that is
Турски:
demek
Албански:
bised
Примери:
Демек разбра.
деминираат
Вид збор: Глагол, свршен и несвршен
Прави, направи нешто да биде успешно, отстранува препреки
Примери:
Го деминира политичкото поле.
Вид збор: Придавка
Старомоден, што не е модерен.
Примери:
Тоа палто е веќе демоде, не треба да го носиш.
(едн.)
Вид збор: Именка, среден род
Положба, состојба (обично неподнослива, тешка).
Примери:
Видете до кое дереџе дошол.
(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
Спас, средство за одбрана, лек, мир.
Англиски:
remedy
Турски:
derman
Примери:
Има ли дерман за него?
мн. дечковци
Вид збор: Именка, машки род
Момчак, младич, млад маж.
Примери:
Имаш ли дечко?
(мн. дечки) Во обраќање кон непознато лице.
Англиски:
lad
Албански:
djalosh
Вид збор: Прилог
сосема, потполно, ептен
Англиски:
totaly
Турски:
dibidüz
Примери:
Дибидус не знае.
Вид збор: Прилог
простум
Примери:
Стои диван пред свекрвата.
Вид збор: Глагол, свршен
украде, ограби
Англиски:
steal
Албански:
vjedh
Примери:
Го запреле и му ги дигнале парите.
мн. дијагнози
Вид збор: Именка, женски род
Установување, процена на состојбата на нешто.
мн. дилери
Вид збор: Именка, машки род
Растурач, продавач на дрога непосредно до корисникот.
Англиски:
drug dealer
Албански:
diler, shpërndarës droge
Вид збор: Прилог
Многу, силно, сосема.
Примери:
Дип лошо.
Вид збор: Сврзник
бидејќи, зашто, затоа што
Примери:
Дип оној мојон е за никаде, инаку би знаел.
мн. дипломати
Вид збор: Именка, машки род
Тој што вешто ги уредува односите со другите; итар, тактичен, вешт човек.
Примери:
Беше голем дипломат, умееше со сите.
мн. диреци
Вид збор: Именка, машки род
Главен, што го поднесува товарот (обично таткото во семејството).
Англиски:
pillar
Турски:
direk
Албански:
direk, tra
Примери:
Го нема дирекот на куќата.
мн. диска
Вид збор: Именка, среден род
Вид збор: Предлог
сè, целосно
Примери:
До што беше живо, сè избега од селото.
доакаат
Вид збор: Глагол, свршен
Дојде, пристигне од некаде.
Англиски:
arrive
Албански:
vjen
Примери:
Тој измрзнат доака од некаде.
Заврши, престане со скитањето, со талкањето.
Албански:
mbaroj me bredhje
доапнат
Вид збор: Глагол, свршен
Изеде до крај.
Примери:
Си го доапна јадењето и излезе.
доарчат
Вид збор: Глагол, свршен
потроши
Англиски:
spend
Албански:
harxhoj të gjitha
Примери:
Ги доарчи парите од куќата.
добаботат
Вид збор: Глагол, свршен
Престане да зборува, замолчи.
добутаат
Вид збор: Глагол, свршен
Со бутање донесе нешто до некое место.
Англиски:
push
Албански:
sjell duke shtyr
Примери:
Со последни сили ја добуткавме колата до гаражата.
догазат
Вид збор: Глагол, свршен
изоди
Англиски:
tramp
Албански:
ec, kaloj
Примери:
Го догази патот.
доганѕаат
Вид збор: Глагол, свршен
Се довлечка со тешкотии.
Примери:
Доганѕа до креветот, легна и веднаш заспа.
Вид збор: Глагол, свршен
(се дозбори) Се договори, се спогоди со некого.
Англиски:
agree
Албански:
merrem vesh
Примери:
Се дозборивте ли со татко ви?
доизарчат
Вид збор: Глагол, свршен
Потроши нешто (обично пари) сосема, до крај.
Примери:
Ги доизарчи парите и си дојде дома.
доимаат
Вид збор: Глагол, свршен
Престане да има, снема.
Примери:
Имав што имав и... доимав.
Вид збор: Глагол, свршен
Истепа, убие сѐ, сите до еден.
Вид збор: Глагол, свршен
Заврши нешто, некоја работа со тешкотии.
Англиски:
finish
Албански:
përfundoj
Примери:
Ја доистурка работата.
Вид збор: Глагол, свршен
Припадне, добие (дел при поделба).
Примери:
На секого му дојдоа по две круши.
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
докажување
Примери:
Со неа нема докажувачка.
доклинкаат
Вид збор: Глагол, свршен
Дојде, стигне некаде со клинкање.
Примери:
Одвај доклинка до својата постела.
докрајчат
Вид збор: Глагол, свршен
Доврши, доведе нешто до крај.
Примери:
Доврши, доведе нешто до крај.
(едн.) докторлакот
Вид збор: Именка, машки род
лекарска професија
Примери:
Добро му одеше докторлакот.
докторуваат
Вид збор: Глагол, несвршен
Се занимава со лекување, работи како лекар.
Примери:
Докторуваше во едно планинско село.
документарец
повеќе
мн. документарци
Вид збор: Именка, машки род
документарен филм
Примери:
Тој снима само документарци.
докусурат
Вид збор: Глагол, свршен
Уништи, упропасти до крај.
Примери:
Оваа навика ќе те докусури тебе!
докутураат
Вид збор: Глагол, свршен
дотркала
Англиски:
roll
Албански:
rrokulliset
Примери:
Во дворот докутура едно големо буре.
(се докутура) Се дотркала.
Примери:
Топката се докутура пред неговите нозе.
Вид збор: Глагол, свршен
Изеде со лапање сѐ, до крај.
Примери:
Ја долапа кашата и веднаш излезе.
Вид збор: Именка, женски род
дом
Англиски:
home
Албански:
shtëpi
Примери:
Тие беа одвикнати да имаат своја дома.
мн. домаќини
Вид збор: Именка, машки род
сопруг, маж
Примери:
Покојниот домаќин мој ми кажувал за него.
Вид збор: Именка, машки род
мн. домашари
Вид збор: Именка, машки род
Лице што сака да седи дома.
Англиски:
homebody
Албански:
ai që nuk del nga shtëpia
Примери:
Нејзиниот маж е домашар.
донесат
Вид збор: Глагол, свршен
Назначи некого на некое работно место, на некоја функција.
Примери:
Стариот учител го отстранија, нов донесоа.
допаѓаат
Вид збор: Глагол, несвршен
(ми, му, им, се допаѓа) бендисува
Примери:
Девојката многу му се допаѓа.
Вид збор: Предлог
Многу блиску, веднаш до некого, до нешто.
Примери:
Тој седна досамоти него.
Вид збор: Глагол, свршен
Дочува, додржи нешто.
Англиски:
save
Албански:
shtrëngoj, ruaj
Примери:
Ги достиска парите.
дотераат
Вид збор: Глагол, свршен
Стигне до некаква положба или степен на рангирање.
Англиски:
advance
Албански:
përparoj
Примери:
Маката нè дотера до ваму.
(се) доточкаат
Вид збор: Глагол, свршен
Дојде, пристигне некаде долго движејќи се еден по друг.
Англиски:
arrive
Албански:
arrij
Примери:
Одвај се доточкаа до засолништето.
мн. дотресоци
Вид збор: Именка, машки род
Последно дете во семејството.
Примери:
Тој беше дотресок.
доцникавиот
Вид збор: Придавка
Доцен, задоцнет во помала мера.
Примери:
Доцникава есен.
(се) дошикаат
Вид збор: Глагол, свршен
се сети, се досети
Примери:
Одвај се дошикал, што сакала да му каже.
дошикливиот
Вид збор: Придавка
Што лесно се дошикува.
Примери:
Тој е дошиклив човек.
мн. драки
Вид збор: Именка, женски род
Секое растение со боцки.
Англиски:
thorn
Албански:
ferrë
Примери:
Трендафилот за мене беше драка.
мн. дрангулии
Вид збор: Именка, женски род
(обично во мн.) Ситница без голема вредност (украсни предмети, бижутерија).
Примери:
Истави ги овие дрангулии да не пречат.
драпнат
Вид збор: Глагол, свршен
избега
Англиски:
escape
Албански:
ikë, largohet
Примери:
Крадецот ја драпна во ноќта.
драснат
Вид збор: Глагол, свршен
избега
Примери:
Чекаат погоден миг да ја драснат за дома.
дриблаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Мами, измамува некого.
Англиски:
cheat
Албански:
mashtron, driblon
Примери:
Те дриблаат како што сакаат.
мн. дрколи
Вид збор: Именка, машки род
старец
Примери:
двајца дрколи
Вид збор: Именка, машки род
дрнкаат
Вид збор: Глагол, несвршен
дрнда
Англиски:
strum
Албански:
bie në gishta
Примери:
Дрнкаме со гитарата.
чука, тропа
Англиски:
tinkle
Албански:
troket
Примери:
Дрнка часовникот.
Збори непрекинато.
Англиски:
blab
Албански:
llafazan
Примери:
Старчето само дрнка.
дрскаат
Вид збор: Глагол, несвршен
Има пролив.
Примери:
Го болеше стомакот и цел ден дрскаше.
Вид збор: Именка, машки род
дрсливиот
Вид збор: Придавка
Што е плашлив, страшлив.
Примери:
дрслив човек
дрта
Вид збор: Придавка
Што е стар, опаднат.
Примери:
Дрт слуга.
мн. дртала
Вид збор: Именка, среден род
старо, изнемоштено лице
Примери:
Доста зборуваш, дртало ниедно.
дртеат
Вид збор: Глагол, свршен
старее
Примери:
Сам и заборавен, тој полека дртееше.
мн. дртини
Вид збор: Именка, женски род
мн. дртли
Вид збор: Именка, женски род
други
Вид збор: Придавка
За означување неопределеност, приближност во некоја проценка.
Англиски:
other
Албански:
tjetër
Примери:
Пред некоја и друга година.
Вид збор: Прилог
На некое друго место.
Примери:
Треба да се бара некаде другаде.
мн. другари
Вид збор: Именка, машки род
Општ назив за обраќање (кон името, презимето, звањето) од времето на ослободителното движење и на социјалистичкото уредување (до 1990).
Примери:
Другарот Тито
мн. друштва
Вид збор: Именка, среден род
(само едн.) Лице што придружува, разонодува некого.
Примери:
Во друштво со мене.
мн. дубари
Вид збор: Именка, женски род
измама, сплетка, шега
Англиски:
scam
Албански:
intrigë, dredhi
Примери:
Ова треба да е некоја дубара!
Вид збор: Именка, машки род
дуваат
Вид збор: Глагол, несвршен
Свири на некој дувачки инструмент.
Англиски:
blow
Албански:
fryj
Примери:
Дувал во долга труба.
дујат
Вид збор: Глагол, несвршен
(се дуе) Се прави важен, надмен.
Англиски:
puff up
Албански:
fryhet, lavdërohet
Примери:
Се дуеш дека имаш синови.
(се дуе) се лути
Англиски:
annoy
Албански:
zemëroj
Примери:
Цел ден се дуе и се инаети.
мн. дупачлаци
Вид збор: Именка, машки род
потсмев, мајтап
Примери:
Добар е за правење дупачлаци.
дупат
Вид збор: Глагол, несвршен
Работи со игла.
Англиски:
stitch
Албански:
thur
Примери:
Везден дупи со иглата.
Како поттик - бегај, трчај, терај.
Англиски:
push
Албански:
shtyj
Примери:
Сега, дупи за назад.
За сексуален однос.
Англиски:
fuck
Албански:
kryej aktin seksual
(се дупи) Се подбива со некого.
Англиски:
joke
Албански:
tallet
Примери:
Сите се дупат со него.
(се дупи) Има сексуален однос.
Англиски:
fuck
Албански:
kryej aktin seksual
мн. дупки
Вид збор: Именка, женски род
Празнина кон или во внатрешноста на организмот.
Англиски:
socket
Албански:
zgavër
Примери:
Очни дупки.
гроб
Англиски:
grave
Албански:
gropë, varr
Примери:
Попот треба да го испрати до дупка.
дупла
Вид збор: Придавка
Што е двојно поголем, двојно повеќе од вообичаеното.
Примери:
дупла надница
Вид збор: Прилог
двојно
Примери:
дупла цена
(се) дурлат
Вид збор: Глагол, несвршен
се лути
Англиски:
sulk
Албански:
hidhërohet
Примери:
Зошто ми се дурлиш?
(се) дурмат
Вид збор: Глагол, несвршен
(се) мурти
Примери:
Постојано се дурми.
мн. дустабани
Вид збор: Именка, машки род
рамно стапало
Англиски:
flatfoot
Турски:
düztaban
Албански:
shputërafsht
Примери:
Тешко одеше поради своите дустабани.
дустабанлија
повеќе
мн. дустабанлии
Вид збор: Придавка
(немен. по род) Што има рамни стапала.
Англиски:
flatfooted
Турски:
düztaban
Албански:
shputërafshti
Примери:
Оние што се дустабанлии, комисијата ги враќа.
(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
трговија
Англиски:
trade
Албански:
tergti
Примери:
Се занимава со дуќанлак.
Вид збор: Именка, машки род
мн. душемиња
Вид збор: Именка, среден род
дрвен под
Примери:
Беше пикнат под штиците на душемето.
душниот
Вид збор: Придавка
задушлив
Примери:
душна визба
мн. душмани
Вид збор: Именка, машки род
противник, непријател
Англиски:
enemy
Турски:
düşman
Примери:
Падна во рацете на душманот.
(едн.) душманлакот
Вид збор: Именка, машки род
големо непријателство
Англиски:
enmity
Турски:
düşmanlık
Примери:
Да го заборавиме нашиот душманлак и да почнеме одново.