Вид збор: Честичка
За посочување или при подавање.
Примери:
На ти ги твоите добри девојчиња.
наакаат
Вид збор: Глагол, свршен
Натрупа, нагнете, нафрли без ред во големо количество.
Англиски:
pile up
Албански:
grumbulloj
Примери:
Во собата наакале сѐ и сешто.
(се наака) се наскита
Англиски:
roam
Албански:
knaqem duke shetit
Примери:
Каде се досега, уште ли не се наакаа.
наалаат
Вид збор: Глагол, свршен
Напипа, допре потамина, наџбара.
Примери:
Ја подаде раката да наала каде е вратата.
набавтаат
Вид збор: Глагол, свршен
натрупа, нагнете, наака
Примери:
Во собата набавтале сѐ и сешто.
Наоблече многу некого.
Примери:
Многу си го набавтала детево.
Изнакаже што било.
Примери:
Ми набавта секакви работи.
изнатепа
Примери:
Добро го набавтаа.
(се набавта) Се наоблече многу.
Примери:
Се набавта со сѐ и сешто и отиде на лекар.
(се набавта) се изнајаде, се прејаде
Примери:
Се набавта толку многу јаготки што одвај дишеше.
Вид збор: Прилог
Без многу размислување, насреќа, потамина.
Примери:
Набавтана погоди.
набаам
Вид збор: Глагол, свршен
Накаже многу, сѐ и сешто, изналаже.
Примери:
Ама изнабаја, кој ќе ти верува.
набастисаат
Вид збор: Глагол, свршен
Пронајде, открие нешто или некого.
Примери:
Добро да ги скриеш парите да не ти ги набастиса некој.
набрборат
Вид збор: Глагол, свршен
Изнакаже многу, сѐ и сешто.
Англиски:
chat
Албански:
flet gjithëçka
Примери:
Уште од изутрина ми набрбори што било и што не било.
(се набрбори) се изнакаже
Англиски:
blab
Албански:
llomotis
Примери:
Се набрборија како да не се виделе од лани.
Вид збор: Глагол, свршен
Отпушти од работа, од организација и др.
Англиски:
fire
Албански:
lëshoj, braktis
Примери:
Ако те набрка мајсторот, јас ќе те примам.
набутаат
Вид збор: Глагол, свршен
Со бутање, со туркање втера, внесе.
Англиски:
stuff
Албански:
rras, fus
Примери:
Се што најде набута во торбата.
набуцкаат
Вид збор: Глагол, свршен
Наговори, поттикне на нешто лошо, в. надупи.
Примери:
Ги набуцка да се скараат.
наваксаат
Вид збор: Глагол, свршен
Успее да заврши некоја работа до определено време.
Англиски:
complete
Албански:
kryej me kohë
Примери:
Треба да наваксаме со копањето додека не заврнало.
надомести, надополни
Примери:
Недостигот на храброст го навакса со итрина.
навасаат
Вид збор: Глагол, свршен
навакса
Англиски:
complete
Албански:
kompletoj me kohë
совлада, надвие
Англиски:
overcome
Албански:
mposht, kapërcej
Примери:
Пет души не можеа да го навасаат.
навлечат
Вид збор: Глагол, свршен
Создаде лоша навика, зависност.
Англиски:
lure
Албански:
fut
Примери:
Го навлече на дрога.
навтасаат
Вид збор: Глагол, свршен
Достигне определена возраст за нешто, неопходен развој, зрелост.
Англиски:
reach
Албански:
arrij, bëj
Примери:
Децата навтасаа за училиште.
Стигне, пристигне некого, нешто.
Англиски:
reach
Албански:
arrij
Примери:
Одвај го навтасавме.
(се навтаса) Сретне, стигне еден со друг.
Англиски:
meet
Албански:
takoj, arrij
Примери:
Се навтасавме на мостот.
Вид збор: Прилог
Без подлога.
Примери:
Пиеја наголо, без мезе.
Вид збор: Глагол, свршен
Со вјасање надмине, измине некого, во вјаcање натпревари.
Примери:
Тие ги надвјасуваат поповите, владетелите, неправдата, лажните идоли и се соочуваат со „праведниот бог“, лице в лице.
[извор]
надупат
Вид збор: Глагол, свршен
Наговори некого, подбуцне некого на кавга, на лоша постапка и cл.
Примери:
Кој те надупил така да ми зборуваш?
се
Вид збор: Глагол, свршен
Помине долго време во спиење, во лежење, се наспие, се належи.
надурмат
Вид збор: Глагол, свршен
Намршти, набере, собере чело, веѓи.
Англиски:
sulk
Албански:
rrudh, var buzët
Примери:
Ги надурми веѓите и одвај го задржа својот гнев.
назобаат
Вид збор: Глагол, свршен
За човек - изеде доволно зрнест плод.
Англиски:
crisp
Албански:
ushqim i brisht
Примери:
Ги назобав децата грозје.
Изеде доволно зрнест плод.
Албански:
han ushqim kokrrash
Примери:
Се назобаа грозје.
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Вид збор: Именка, машки род
најголем газда
Примери:
Виде дека ниедно од нив не сака да биде дете на најгазда.
Вид збор: Именка, машки род
најголем / најблизок другар
Примери:
најдругар на Трајанка
Вид збор: Именка, машки род
најголем јунак
Примери:
Чевлињата одеднаш не се чевлиња, туку кој ги носи најјунак е, кој ги носи.
(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
Ќесе од најлон, најлонско ќесе.
накажат
Вид збор: Глагол, свршен
Поткаже, предаде, се пожали на некого.
Англиски:
report
Албански:
tregoj
Примери:
Не задевај се, ќе те накажам на учителот.
наклепаат
Вид збор: Глагол, свршен
Наклевети, набеди некого.
Англиски:
slander
Албански:
përgojoj, përflas
накодошат
Вид збор: Глагол, свршен
Поткаже, предаде, наклевети некого.
Англиски:
betray
Турски:
kodoş
Албански:
spiunoj
Примери:
Го накодошиле дека им помага на христијаните.
наколкаат
Вид збор: Глагол, свршен
(се наколка) се испрејаде
Англиски:
stuff
Албански:
han tejmase
Вид збор: Прилог
Со лошо расположение, строго (обично за поглед).
Примери:
Кога влезе, не погледна накосо.
мн. накоти
Вид збор: Именка, машки род
Со презриво значење - голем број деца во едно семејство.
Албански:
pjellë, shumë fëmijë në një familje
накотат
Вид збор: Глагол, свршен
Народи многу деца во едно семејство.
Албански:
lind shumë fëmijë
накркаат
Вид збор: Глагол, свршен
Нахрани, најаде некого до прејадување.
Примери:
Ги накрка децата и ги пушти да си играат.
(се) налаат
Вид збор: Глагол, свршен
Изнакаже, изназборува лоши работи некому.
Англиски:
lament
Албански:
leh, flet pa lidhje
Примери:
Налајала таа многу за нас пред сватовите.
(се) налапаат
Вид збор: Глагол, свршен
Се најаде многу, се прејаде.
Примери:
Налапај се убаво, на пат ќе одиш.
налеат
Вид збор: Глагол, свршен
(се налее) Се напие многу, се опие.
Вид збор: Глагол, свршен
Добие нешто лошо, се најде во лоша положба.
Англиски:
stick
Албански:
ngjis vehtes
Примери:
Со оваа работа си налепив голема беља.
мн. налети
Вид збор: Именка, машки род
Клетва: проклет да е.
Англиски:
damnation
Турски:
nalet
Албански:
mallkim
Примери:
Налет да им се парите.
(се) налокаат
Вид збор: Глагол, свршен
Лока доволно, до задоволување или претера во локање.
намагарчат
Вид збор: Глагол, свршен
Направи магаре, будала од некого.
Примери:
Го намагарчи и му ги зеде парите.
наманикираат
Вид збор: Глагол, свршен
Стави лак на ноктите.
Примери:
Ги наманикирала ноктите на рацете и на нозете за да се смеша во модата.
Вид збор: Глагол, свршен
Избега од некаде - во составот: (си) ја намачка.
Англиски:
slip
Албански:
mbath, ikë
Примери:
Да си ја намачкаме преку ридон.
се
Вид збор: Глагол, свршен
Покаже желба да добие нешто, има мерак за нешто, фрли мерак.
Примери:
Се намерачиле на хотелот и базенот да ги купат некако.
намердаат
Вид збор: Глагол, свршен
Натепа некого.
Примери:
Го нашле во туѓ бостан и го намердале.
наместат
Вид збор: Глагол, свршен
Направи сплетка, подлост некому.
Англиски:
set up
Албански:
koklavitje
Примери:
Ако не си ги отвориш очите, убаво ќе те наместат.
намнисаат
Вид збор: Глагол, свршен
спомене, подрече
Англиски:
mention
Албански:
përkujtoj
Примери:
Кога му намниса за женење, го онерасположи.
Потсети некого на нешто.
Англиски:
remind
Албански:
rikujtoj, përkujtoj
Примери:
Ако заборавам, да му намнисаш.
мн. намќори
Вид збор: Именка, машки род
Нечовечен, лош, поган човек.
Примери:
Намќор голем беше, ни на живо се смееше, ни на мртво плачеше.
намќорестиот
Вид збор: Придавка
Што има особини на намќор, што е намќор.
Вид збор: Прилог
Како намќор, на намќорски начин.
Примери:
Намќоречки го погледна и ништо не му рече.
намќорскиот
Вид збор: Придавка
Што се однесува на намќор, што има својство на намќор.
Примери:
Намќорски израз (на лицето).
Вид збор: Прилог
Не сакајќи, без да сака.
Примери:
Го удрил нанесакана.
наоглават
Вид збор: Глагол, свршен
Ограничи слобода некому, оптовари некого со обврска што не му е по волја.
Примери:
Го оженија млад, го наоглавија куќа да гледа.
напакуваат
Вид збор: Глагол, свршен
Припише некому работи, постапки што не ги извршил за да биде обвинет, доведен во тешка положба.
напердашат
Вид збор: Глагол, свршен
Натепа, измава некого; сп. пердаши.
Примери:
Врати се, оти ќе те напердашам.
наперкаат
Вид збор: Глагол, свршен
Нагнете, напика во нешто.
Англиски:
stuff
Албански:
fus, trus, rras
Примери:
Наперка во вреќата се што можеше да носи.
(се наперка) Се натрупа, се насобра множество луѓе.
Англиски:
crowd
Албански:
tuboj, mbledh
Примери:
Се наперкаа сите во собата.
(се наперка) Се испрејаде, се нагнете од јадење.
Англиски:
stuff
Албански:
ngopem, rrasem
напикаат
Вид збор: Глагол, свршен
Стави, намести некого на добро работно место, во функција преку врска, со протежирање.
Англиски:
push
Албански:
vë
Примери:
Го напикал синот на работа во управата.
(се напика) Влезе некаде од интерес, се пробие, се вовлече.
Англиски:
push
Албански:
futem
Примери:
Се напика во партијата да се добере до власт.
(се) наплускаат
Вид збор: Глагол, свршен
Се налока, се препне, се опие.
Англиски:
get drunk
Албански:
pij shumë, dehem
напукаат
Вид збор: Глагол, свршен
Налути, насекира, вознемири некого.
Англиски:
anger
Албански:
hidhëroj, zemëroj
Примери:
Многу го напука кавгата со синот.
(се напука) Се налути, се насекира, се вознемири.
Англиски:
anger
Албански:
hidhëroj, zemëroj
(се) на'ргаат
Вид збор: Глагол, свршен
Се наработи тешка, неблагодарна работа.
(едн.)
Вид збор: Именка, женски род
Маса народ, множество луѓе.
Примери:
Кој може да се разбере со оваа народија.
насадат
Вид збор: Глагол, свршен
(се насади) Седне на непогодно место.
Англиски:
plant
Албански:
mbjell
Примери:
Што си се насадил пред врата!
Вид збор: Глагол, свршен
Подбуцне да нападне некого.
Примери:
Ги насаскаа еден против друг.
наседнат
Вид збор: Глагол, свршен
Поверува во некоја лага, стане жртва на измама.
Англиски:
set up
Албански:
grackë
Примери:
Како можел да му верува, толку лесно да наседне!
насладувачка
повеќе
Вид збор: Именка, среден род
насолат
Вид збор: Глагол, свршен
Измами, изигра некого.
Англиски:
cheat
Албански:
mashtroj
Примери:
Нѐ насоли пријателот, туку ајде да си одиме.
насумнат
Вид збор: Глагол, свршен
спомене, наспомене, насмене
Примери:
Никој не сакаше да насумне за расправијата од вчера.
натаврат
Вид збор: Глагол, свршен
Дотера, накити, убаво облече некого.
Англиски:
dress up
Албански:
vesh mirë, rregulloj
Примери:
Ја натаврија невестата како кукла.
(се) наталкаат
Вид збор: Глагол, свршен
Помине доволно време во талкање, со талкање се задоволи.
натегнат
Вид збор: Глагол, свршен
Крене (шише и сл.) да се напие.
Англиски:
drink
Албански:
ngren
Примери:
Ја пофали ракијата и натегна малку.
(се) натрескаат
Вид збор: Глагол, свршен
Се напие до опивање, се налока алкохолен пијалак, се опие.
Англиски:
get drunk
Албански:
dehem, bëhem tapë
натронтаат
Вид збор: Глагол, свршен
Наоблече премногу некого.
Англиски:
put on
Албански:
vesh tepër
Примери:
Ги натронта децата одвај да одат.
Вид збор: Глагол, свршен
Изнакаже премногу неважни работи, сѐ и сешто.
Англиски:
gabble
Албански:
rrapëllij, murmurit
(се натропа) Со тропање се задоволи.
Англиски:
drum
Албански:
trokas
(се натропа) Се изназборува неважни работи, сѐ и сешто.
Англиски:
gabble
Албански:
rrapëllij, mumrmurit
Вид збор: Именка, женски род
Обележје на тоа што е натруфено; сп. натруфи се.
(се) натруфат
Вид збор: Глагол, свршен
Се накити, се нагизди премногу, без вкус.
(се) натупаат
Вид збор: Глагол, свршен
Премногу изеде, се прејаде, се нагнете.
нафатираат
Вид збор: Глагол, свршен
наполни, преполни
Примери:
Не се платени со странски пари, но се добро нафатирани со народни пари.
мн. нафташи
Вид збор: Именка, машки род
Моторно возило што користи како гориво нафта.
нафукаат
Вид збор: Глагол, свршен
Премногу најаде, испрејаде некого.
Англиски:
stuff
Албански:
haj tepër, ndërtem
Примери:
Ги нафука децата сосила, сѐ и сешто.
(се) нацврцаат
Вид збор: Глагол, свршен
Се доведе во пијана состојба, се опие.
нацртаат
Вид збор: Глагол, свршен
(се нацрта) Дојде, се покаже некаде.
Англиски:
show up
Албански:
paraqitem, vizatohem
Примери:
Речи му, утре уште рано да ми се нацрта овде.
начукаат
Вид збор: Глагол, свршен
(се начука) Се опие.
Англиски:
get drunk
Албански:
dehem, bëhem qyk
нашибаат
Вид збор: Глагол, свршен
Со шибање, удирање претепа некого.
Примери:
Го нашиба со клоца да не може да стане.
Нагнете нешто (торба, вреќа) премногу, сосила.
Англиски:
stuff
Албански:
shtyp, ngjesh shumë
Примери:
Нашиба се што најде во куферот и одвај го затвори.
Вид збор: Глагол, свршен
(се нашлака) Си нанесе шминка во голема количина, лошо, неубаво.
Албански:
grim në sasi të madhe
Примери:
Се нашлака набрзина и излезе од дома.
наштават
Вид збор: Глагол, свршен
Вид збор: Глагол, свршен
амести, натокми, дотера
Англиски:
adjust
Германски:
einstellen
Примери:
Ја наштелува машината.
наштрапаат
Вид збор: Глагол, свршен
Насече со ножици нешто во поголемо количество или набрзина, грубо.
Англиски:
cut
Албански:
prej me gërshërë shumë
неарни
Вид збор: Придавка
Што не е арен, што не е добар.
Примери:
Неарна работа.
Болникав, слаб со здравјето.
Примери:
Не дојде на работа, бил нешто неарен.
мн. невтасаници
Вид збор: Именка, машки род
Брлив, будалест.
Примери:
Бери умот, невтасанику ниеден!
неделканиот
Вид збор: Придавка
За човек - груб, неразбран, невоспитан.
Англиски:
rude
Албански:
i paedukuar
Вид збор: Прилог
Во составот: од недоапица.
Примери:
Се појави од недоапица и ме исплаши.
недоделканиот
Вид збор: Придавка
За човек - груб, суров, што не умее убаво да се однесува.
недоквакани
Вид збор: Придавка
Што не е изграден, оформен како личност.
Примери:
Недоквакан политичар.
Недоволно обмислен.
Примери:
Недоквакан предлог.
недокрстениот
Вид збор: Придавка
Неразумен, неразбран, лош по карактер.
Примери:
Таков беше недокрстен човекот, песосан.
недоразберија
повеќе
Вид збор: Именка, женски род
неизделканиот
Вид збор: Придавка
За човек - груб, суров, со лошо однесување.
Вид збор: Честичка
За изразување согласност, помирување со нешто; така нека е, било што било.
Примери:
Нејсе, тоа помина, да гледаме за понатаму.
(едн.)
Вид збор: Именка, машки род
некасметлија
повеќе
некасметлии
Вид збор: Придавка
некоиси
Вид збор: Заменка
непознат, анонимен
Примери:
Излезе дека кучето му припаѓало на некојси комшија.
мн. немиенковци
Вид збор: Именка, машки род
Тој што не е миен; немиено, нечисто машко лице.
мн. немтури
Вид збор: Именка, машки род
Неразговорлив, намуртен човек, маж.
Вид збор: Честичка
За изразување сомнеж во ублажена мера и неверување; којзнае, да не веруваш, не ми се верува.
Примери:
Не ти е умот во тоа што ти го кажува, неоти го слушаш.
Вид збор: Прилог
Не толку многу, недоволно, слабо.
Примери:
Непара учи.
неподмачканиот
Вид збор: Придавка
Неподмитен, што не добил мито.
Примери:
Тој неподмачкан не ти свршува работа.
непрокопсани
Вид збор: Придавка
Што е лошо воспитан, морално нестабилен, порочен.
непрокопсаник
повеќе
мн. непрокопсаници
Вид збор: Именка, машки род
мн. неранимајковци
Вид збор: Именка, машки род
Човек што неразумно троши, растура.
Англиски:
nogoodnik
Албански:
ai që shpenzon marrëzishëm
нераскршениот
Вид збор: Придавка
Што уште не е способен за живот или за некоја работа.
нервни
Вид збор: Придавка
Лекар за нервни болести.
Примери:
Оди кај нервен.
Вид збор: Именка, женски род
Вид збор: Прилог
За човек што во однесувањето не е во ред, не е како што треба.
Примери:
Се ми се чини дека тој е малку нетокму во умот.
Вид збор: Именка, среден род
Што го доживеале или што го доживуваат тие за кои станува збор.
Англиски:
his
Албански:
e tyre
Примери:
Нам ни беше тешко, ама и нивното не беше полесно.
Вид збор: Именка, машки род
намера, решеност
Примери:
Имам ниет да ја завршам оваа работа.
мн. ниетлии
Вид збор: Придавка
(немен. по род) Што има намера, што е со намера.
Примери:
Ние сме ниетлии да одиме утре в црква.
Вид збор: Именка, машки род
никаквец
Англиски:
bastard
Албански:
bastard
Примери:
Каде се парите, бре, никаков!
мн. нишанлии
Вид збор: Именка, машки род
(немен. по род) Што има некаков нишан, белег на себе.
мн. нововерци
Вид збор: Именка, машки род
Припадник на црква, верска секта различна од општоприфатената.
Англиски:
convert
Албански:
pjestar i kishës
мн. нуклеарки
Вид збор: Именка, женски род